Tuesday 7 April 2020

De 30-day colouring challenge begint weer!

Goedemorgen, dit is dag 1 van de 30-day colouring challenge van Kathy Racoosin. Ja je ziet het goed! Er is nu al weer een nieuwe challenge. Vanwege de situatie rondom het coronavirus wordt er meteen weer een nieuwe challenge georganiseerd, omdat veel mensen behoefte hadden aan deze challenge. Klik op de link voor uitleg van de challenge. Ik ga proberen weer mee te doen. Ik verwacht niet dat ik alle dagen mee doe, want ik heb erg veel moeite op het moment om iets creatiefs uit mijn handen te laten komen, maar dat is niet erg. Ik ben gewoon blij met elke dag dat het me gaat lukken om wel mee te doen. :)

Goodmorning, this is day 1 from the 30-day colouring challenge hosted by Kathy Racoosin. Yes you are really reading this! There is already a new 30-day colouring challenge. Because of situation around the Corona virus, Kathy has organised a new challenge, because lots of people feel to need to colour these days. Please click on the link for an explanation for the challenge. I am going to try to participate. I don't expect to enter each day, because I am struggling a bit with being creative at the moment, but that doesn't matter. I am just happy with each day that I will be able to enter. :)


Voor de eerste dag heb ik een speciaal projectje. Ik had voor een lieve vriendin een afscheidscadeautje gekocht en dat wilde ik op een speciale manier inpakken. Ik heb daarom een stuk kraft kleurig inpakpapier bestempeld met een bloemetjes stempel van de stempelset 1st Class cuties van Alpaca pals. Daarna heb ik de bloemetjes ingekleurd met mijn Polychromos potloden, Ik heb geen doezelaars en geurloze terpentine gebruikt en toch komen de kleuren heel fel over. Ik heb voor hele vrolijke kleurtjes gekozen en het ziet er echt super leuk uit!


For the first day I have made a special project . I needed a farewell gift for a sweet friend and wanted to wrap in a special way. So I stamped on a piece of kraft coloured wrapping paper with a flower stamp from the stampset 1st Class cuties from Alpaca pals. Then I coloured the flowers with my Polychromos pencils. I didn't use my paper stumps and odourless mineral spirits and I love how bright the colours are. I have chosen happy colours and I love the look! 


Op het cadeautje heb ik een tag geplakt. Ik heb met de Classic tag 2 dies (retired) van Neat and tangled een tag uit wit karton gestanst. Het verstevigingsrondje heb ik uit zwart karton gestanst. Op de tag heb ik ook weer de bloemen van de stempelset 1st Class cuties van Alpaca pals gestempeld en ook deze heb ik weer ingekleurd met mijn Polychromos potloden. Met een zwarte gelpen heb ik lijntjes langs de randen van de tag getekend. Ik heb uit zwart karton het woord thanks gestanst met het LLD Stitched Alphabet die-namics van My favorite things en die letters heb ik daarna op de tag geplakt. Ik heb met zwart jute koord een strik aan de tag gehangen.


On the present I have added a tag. With the Classic tag 2 dies (retired) from Neat and tangled I have die-cut a tag from white cardstock. The ring enforcer is die-cut from black cardstock. On the tag I stamped again with the flowerstamp from the set 1st Class cuties from Alpaca pals. I coloured the flowers again with my Polychromos pencils. With a black gelpen I doodled around the edges of the tag. I have die-cut the word thanks from black cardstock with the LLD Stitched Alphabet die-namics from My favorite things and glued it on the tag. 

I want to enter this card in the following challenges:
*********************************************************************************
STAMP: 1st Class cuties from Alpaca pals
COLORING MEDIUM: Polychromos pencils
PAPER: White and black cs, Kraft wrapping paper
INK: Versafine clair nocturne
DIES: Classic tag 2 dies (retired) from Neat and tangled, LLD Stitched Alphabet die-namics from My favorite things
ACCESSORIES: Black jute thread, Black fineliner

2 comments:

  1. Lovely to decorate a present and not just the card/tag. Lovely idea. xx

    ReplyDelete

In line with new European Data Protection Laws (GDPR) by commenting you know that your name & comment are visible to all who visit this blog and thereby consent to the use of your personal informations for this specific purpose.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails