Vaderdag

Vandaag is het vaderdag en deze kaart heb ik aan mijn vader gegeven. Voor mijn kaart heb ik de sketch van de sketch saturday blog gevolgd, want die was perfect voor een grote afbeelding. Ik heb er alleen geen vierkante kaart van gemaakt maar een rechthoekige. De afbeelding van de gruffies beer heb ik ooit eens gekregen. Ik heb de beer ingekleurd met koh-i-noor potloden. Met een zwarte glaze pen heb ik wat accentjes getekend op de kaart, zoals op de neus, de ogen, de schroefjes en het woord honey. Op een witte kaart heb ik de groene strepen achtergrond geprint. De sterretjes zijn van hotfix en ik vond ze wel lekker stoer voor op een mannenkaart. De tekst is een tekststempeltje van Stamping Bella. Ik heb met groene stempelinkt de randen beinkt.

Today is father's day and I made this card for my father. For my card I followed the sketch from the sketch saturday blog, because it is perfect for a large image. I didn't make a square card, but I used an A5 paper for my card. I have colored the gruffies bear with koh-i-noor pencils. With my black glaze pen I have added some accents to the image, like on the nose, the eyes, the screws and the word honey. On a white card I printed the green lines. The stars are from hotfix and I think they are perfect for a male card. The sentiment (for you) is a dutch sentiment stamp from Stamping Bella. I inked the edges with green ink.

IMAGE: House mouse, Sentiment from Stamping Bella. CS: white cs, black papicolor paper. Ink: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Koh-i-noor pencils, black glaze pen, silver hotfix stars.

House mouse challenge - Get well

Het is weer maandag en ik had wat tijd om een kaartje te maken voor de house mouse challenge blog. Deze week is het de bedoeling dat je een beterschapskaartje maakt. Ik vind deze afbeelding zo schattig en ik vind hem perfect voor een beterschapskaartje. Ik heb het afdrukje van Ann gekregen. Ik heb mijn muisje gekleurd met derwent en caran d'ache potloden en hem daarna uitgesneden met nestabilities. I heb voor de kaart geel karton met een linnenstructuur gebruikt. Het gele ruitjespapier heb ik geprint en daar heb ik ook de tekst op geprint. Van zwart satijn lint heb ik twee kleine strikjes gemaakt en deze op het lintje op de kaart geplakt. De foto is helaas verschrikkelijk. Ik heb net een fotostudio (dankzij Marianne :) ), maar toen ik mijn foto wilde gaan maken, bleek dat één van de lampen al kapot was. :( Nu ga ik snel naar bed, ik ben moe.

It is monday again and I had some time to make a card for the House mouse challenge blog. This week you have to make a get well card. This image is such a cutie and I thought it was perfect for a get well card. I have gotten this image from Ann. I coloured the mouse with derwent and caran d'ache pencils and then I cut him out with nestabilities. I used yellow cardstock with a linen structure. I printed some yellow gingham paper and on the gingham paper I printed the sentiment. I made two tiny bows from black satin ribbon. My picture is horrible...sorry.... I do have a new mini photostudio but when I wanted to use for the 3th ever, one of the lamp wasn't working anymore. :( Now I am off to bed, I am really tired.

IMAGE: House mouse. CS: Yellow cs with linen structure. ACCESSORIES: Derwent and caran d'ache pencils, nestabilities, black satin ribbon.

House mouse challenge: Bags and boxes

Ook deze maandag heb ik weer meegedaan aan de house mouse monday challenge. Deze week moet je een doosje of tasje maken. Nou vind ik dat erg leuk om te doen, dus ik ben gauw aan de gang gegaan. Ik heb ervoor gekozen om een pillowbox te maken. Ik ben begonnen met het oranje achtergrond papiertje te printen op een vel wit papier. Daarna heb ik de pillowbox uitgesneden met de silhouette. Het muisje is mijn eerste eigen house mouse stempeltje die op de KGK in Den Bosch heb gekocht. Ik heb haar gestempeld op wit papier en gekleurd met derwent potloden. De afbeelding is uitgesneden met cirkel nestabilities en ik heb nog een grotere oranje en witte cirkel eronder gedaan. Ik heb de afbeelding met foamtape op het doosje geplakt, maar eerst heb ik er nog touwtje onder gedaan waar ik twee witte kraaltjes in de vorm van een hartje heb gehangen. Het labeltje is ook eerst geprint en daarna uitgesneden met de tiny tag set van cuttlebug. Het tagje zit aan het doosje met een wit satijnen lintje.

This monday I did participate again in the house mouse monday challenge. This week you have to make a box or a bag. Because I really love making boxes and bags, I really wanted to play with the challenge. I have chosen to make a pillow box. I started printing an orange background on a piece of white cs. Then I cut the pillowbox with the help of the silhouette. The little mouse is my first own house mouse stamp that I bought at the KGK in Den Bosch. I stamped her on white paper and coloured her with derwent pencils. I cut the image with the circle nestabilities and I added a bigger orange and white circle. I mounted the image with foamtape on the box. Before I did that I took a white cord and added two white hart shaped beads. I printed the sentiment ( A sweet little girl) and then cut t out with the tiny tags set from cuttlebug. The tag is attached to the box with a satin ribbon.

IMAGE: Baby Monica from House mouse. CS: White cs. Ink: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, white satin ribbon, Tiny tags from cuttlebug, hart shaped beads fom stash.

House mouse: Shaped card

Het is maandag en dus was er weer een nieuwe house mouse challenge. Deze week is het de bedoeling dat je een shaped kaart maakt. Dus in een apart vormpje. Het maakt niet uit wat als het maar niet een rechthoek of een vierkant is. Ik heb voor een ronde kaart gekozen. Ik heb een rode ronde kaart genomen en de voorkant van de kaart geëmbost met de swiss dots embossing folder van cuttlebug. Op een strip wit papier heb ik de rode ruiten geprint en deze heb ik op de kaart geplakt. De afbeelding van de house mouse heb ik van Jennifer gehad. Is het niet een schatje zoals hij daar ligt met een vol buikje door het snoepen van de aardbeien? Ik heb de afbeelding gekleurd met derwent potloden en daarna heb ik hem uitgeknipt. De losse aardbeitjes zijn met foamtape op de kaart geplakt. Ik heb op de kaart twee randjes van zwart satijn lint geplakt. Ik heb ook een heel klein strikje gemaakt en dat op één van de lintjes geplakt. De tekst komt uit een stempelsetje van Fiskars. Hij past heel goed op dit kaartje omdat de vorm zo perfect mee loopt met de vorm van de muis.

It is monday and so it is time for another house mouse challenge. This week you have to make a shaped card. So you can't make a square or a rectangle shaped card. I have chosen for a circle shaped card. I used a red card and embossed the front with the swiss dots embossing folder from cuttlebug. On a strip of white paper I printed the red pattern. I have gotten this image from Jennifer. Isn't this mouse a cutie sleeping with his little tummie full with the strawberries? I colored the image as always with derwent pencils and then I have cut it out. I used foamtape to attach the strawberries to the card. I made a tiny bow from black satin ribbon and attached it on the card. The sentiment is from a clear stamp set from Fiskars. I really like it on my card because the shape of the sentiment matches really well with the shape of the image.

IMAGE: Sleeping with strawberries from House mouse, Fiskars clear stamp set: Gracias, merci, grazie. CS: Red cs. Ink: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, black satin ribbon, swiss dots embossing folder from cuttlebug.

House mouse 29 - Sketch!

Het is maandag en dat is de dag van de house mouse & friends challenge. Deze week moet je je kaartje maken volgens een bepaalde sketch. Het was even puzzelen, maar het is me toch gelukt om een kaartje te maken. Op een witte kaart heb ik de stippellijntjes geprint. Op losse stukjes papier heb ik de paarse streepjes en het paarse stipjes papier geprint. In het programma word heb ik de tekstcirkel gemaakt en deze heb ik uitgesneden met nestabilities. Eronder zit een cirkel van paars papier die ook is uitgesneden met nestabilities. De afbeelding is van Maxwell - Feeling rosy. Ik heb hem gekregen van Jennifer Woodward. Ik heb Maxwell gekleurd met derwent potloden. De afbeelding is uitgesneden met vierkante nestabilities.

It is monday and so it is time for another house mouse & friends challenge. This week you have to make your card following a sketch. On a white card I printed the purple striped lines. On some pieces of paper I printed the purple lines and the purple dotted paper. I made the sentiment in word and cut it out with circle nestablities. The purple circle was also cut with nestabilities. The image is Maxwell - Feeling rosy. I have gotten this cutie from Jennifer. I colored Maxwell with derwent pencils. I cut the image with my square nestabilties.

IMAGE: Maxwell - Feeling rosy -House mouse. CS: White cs. ACCESSORIES: Derwent pencils, circle and square nestabilities.

Verjaardag

Oei dat was even dat ik niets van me heb laten horen. Het was een drukke week waarin de knotsgekke kaarten dagen in Den Bosch heb bezocht ( en uiteraard ben ik niet met lege handen thuisgekomen!), mijn vader was jarig, ik was weeeeeeeer verkouden en bovendien was er een "grote ramp": mijn printer ging kapot. :( ;) Van kaarten maken is dus even niet veel gekomen, hopelijk komt er dit weekend wel weer wat uit mijn handen. Ik heb nog wel dit kaartje gemaakt voor de House mouse & friends challenge blog. De opdracht deze week was om een mannenkaart te maken. Aangezien mijn vader gister jarig was, heb ik dit meteen gecombineerd en voor hem een house mouse kaart gemaakt. De afbeelding van deze vrolijke house mouse heb ik van Ann gekregen. Ik heb mijn muisje ingekleurd met derwent potloden. De muis heb ik daarna uitgeknipt. De cirkel rand heb ik gesneden met de cirkel nestabilities. Op de rand heb ik gestempeld met een zwart slinger-stempeltje van Rubber tapestry. Ik ben er nog eens langs gegaan met een zwarte spica glitter pen. Het woord hoera is gemaakt met het olivia alfabet van quickutz. Met een witte gelpen heb ik de stipjes getekend op de achtergrond.

Wow you haven't heared from me for a few days. It was a busy week: I visited a craft fair in Den Bosch (I didn't come home empty handed) and afterwards I went to my cousin who just moved to Den Bosch, it was my father's birthday, I had a cold.......again and another "bog disaster": My printer wasn't working anymore. :( ;) So I haven't been crafting this week, but hopefully I will make a card again this weekend. I did make a card for the house mouse & friends challenge. This week you have to make a male card. Since it was my father's birthday yesterday I decided to make him a house mouse card for his birthday. I have gotten this cute house mouse image from Ann. I colored the little mouse with derwent pencils and then I cut it out. I made the circle edge with my nestabilities. On the edge I stamped with a little stamp from rubber stamp tapestry. I colored the little swirls extra with a black spica glitter pen. I made the word Hoera (hurray) with the olivia alphabet from quickutz. With a white gelpen I have drawn the dots on the black card.

IMAGE: House mouse, Loop Double Swirl Peg Stamp - Tiny from Rubber stamp tapestry. CS: Red and black cs. ACCESSORIES: Derwent pencils, Olivia alphabet from Quickutz, circle nestabilities, black spica glitter pen, white gelpen.

House mouse: chipboard

Voor de challenge van deze week op de house mouse & friends challenge blog moet je chipboard op je kaart gebruiken. Heel moeilijk voor mij, want ik heb helemaal geen chipboard. Van Heather heb ik gehoord dat ik ook wel karton mocht gebruiken, dus ik was al aan het denken wat ik zou gaan maken. Ik moest alleen ineens denken aan dit notitieblaadjes doosje die ik een tijd geleden bij de Action heb gekocht. Ik wilde hem namelijk gaan bekleden en dat was dan ook meteen het perfecte projectje voor de challenge van deze week. Ik heb eerst het binnendoosje voorzichtig losgetrokken en daarna het papier verwijderd. Daarna ben ik weer begonnen met het aankleden van het doosje. De binnenkant is bekleed met zwart papier van papicolor. Voor de omslag heb ik een vel rood papier van papicolor beprint met de zwarte stippen. Deze hele schattige house mouse afbeelding heb ik gekregen van Jennifer Woodward (samen met een grote stapel van andere afbeeldingen!! :):):):) ) Ik heb hem ingekleurd met derwent potloden. Ik heb daarna de afbeelding uitgesneden met de rechthoekige nestabilities. Er zit nog een rechthoek van zwart papier onder.

For this weeks challenge on the house mouse & friends blog you have to use chipboard. A very hard challenge for me, because I don't have any chipboard. Heather told me that I also could use cardboard, so I was thinking what kind of card I was going to make. Suddenly I thought about a note box that I bought at Action (a dutch store). I wanted to decorate it and that made the perfect project for this weeks challenge. I removed the inside box very carefully and removed the original paper. I decorated the inside with black papicolor paper. For the cover I printed black dots on a sheet of red papicolor paper. I have gotten this cute image from Jennifer Woodward ( and a whole pile with lots and lots of other images! :):):):) Thanks again!!!). I colored it with derwent pencilsI cut the image with my rectangle nestabilities. I added a black scalloped rectangle.

En dit is een foto van de binnenkant.

And this is a picture from the inside.

Op de zijkant van het doosje heb ik met het moxie alfabet van quickutz het woord notes gemaakt.
At the side of the box I made the word notes with the moxie alpabet from quickutz.

IMAGE: House mouse CS: Red and black papicolor cs. ACCESSORIES: Derwent pencils, Moxie alphabet from Quickutz, rectangle nestabilities.

House Mouse: Mothers

Nadat ik vorige week een keer had meegedaan aan de house mouse challenge, heb ik van twee hele vriendelijke mensen nog meer stempelafdrukjes van House mouse gekregen. Vandaag kreeg ik een pakket met heel veel afdrukjes van Ann. Ik heb meteen een klein kaartje gemaakt voor de house mouse challenge van deze week. Het thema is daar moeders, omdat het in Groot-Brittanië bijna moederdag is. Aangezien in het nederland pas in mei moederdag is, heb ik nog geen moederdagkaartje gemaakt. Ik heb gewoon een lief kaartje gemaakt voor haar. Mijn kaartje is opengeslagen net zo groot als een atc en die heb ik dubbelgevouwen. Als afbeelding heb ik dit hele lieve kleine muisje gebruikt. Ik heb het muisje ingekleurd met derwent potloden en daarna heb ik het uitgesneden met de cirkel nestabilities. Er zit nog een zwarte cirkel onder. Op het kaartje zelf ik kleine bloemetjes gestempeld die uit een mix en match stempelsetje komen. Ik heb de bloemetjes gekleurd met een clear spica glitter pen. De tekst is op het kaartje geprint. Ik heb een smal satijnen lintje gebruikt om het kaartje af te maken.

After I entered a card in the house mouse challenge last week, two very kind people promised me some stamped images of house mouse. Today I got a lot of images from the lovely Ann. I immediately made a card for this weeks house mouse challenge. The theme is Mothers, because it is almost mothersday in Great Brittain. But in the Netherlands mothersday is in may, so I didn't make a mothersdaycard. I just made a her a sweet card. When you fold this card open it has the same size as an atc. As my iamge I used this little sweet mouse. I colored it with derwent pencils and then I cut it out with circle nestabilities. I added an extra black scalloped circle. On the card I stamped the little flowers with a stamp from a mix and match stamp set. I colored the flowers with a clear spica glitter pen. The sentiment was printed on the card. I used a small blak satin ribbon to finish the card.

IMAGE: House mouse, Floral wreath from Mix and match. INK: Versafine onyx black. CS: red papicolor cs. ACCESSORIES: Derwent pencils, satin ribbon, nestabilities, clear spica glitter pen, corner rounder punch.

House mouse challenge

Ik heb dit kaartje gemaakt voor de housemouse challenge van deze week. Ik heb zelf geen stempels van house mouse, maar gelukkig heb ik een tijdje geleden dit afdrukje van Kyra gehad. Voor de challenge van deze week moet je een bepaalde sketch volgen. Ik heb voor mijn kaartje papier uit een digitale scrapkit van Zoe Pearn gebruikt. Het komt uit het setje Little joys, die eigenlijk voor de kerst is, maar dit stippenpapiertje kan je natuurlijk het hele jaar door gebruiken. Ik heb met nestabilities de cirkels uitgesneden. De stempel is gekleurd met derwent potloden en ik heb hem uitgeknipt en weer op mijn cirkel geplakt. Het lintje had ik nog in mijn voorraad en past er in het echt veel beter bij dan het op de foto lijkt. Ik heb met de knoopsgat- en hartpons de knoopjes voor in de hoek gemaakt. Er zit een draadje doorheen.

I made this card for this weeks house mouse challenge. I don't have any housemouse stamps myself, but luckily I got an image from Kyra. For this weeks card you have to follow a lovely sketch. I used paper from a digital kit from Zoe Pearn for my card. It is from the kit Little joys, which is actually for christmas, but these dots can be used the whole year. I cut the cirkles with nestabilities. The stamp was colored with derwent pencils and I have cut it out. The ribbon is from my stash and in real it matches much better with the card than in my picture. I made the buttons in the corner with my buttonhole and heart punch.

IMAGE: House mouse. CS: Ecru cs. ACCESSORIES: Derwent pencils, satin ribbon, nestabilities, heart punch, clippunch Nellie Snellen.