Fijne kerstmis / Merry christmas!

Ik wil iedereen een hele fijne kerst toewensen!

I want to wish everyone a merry christmas!

Mijn kaarten uit het Hobbyjournaal jaarboek 2010-2011

Hallo! Ook dit jaar mocht ik weer een bijdrage leveren aan het Hobbyjournaal jaarboek 2010-2011. Ik heb daarvoor deze twee kaartjes gemaakt. Voor beide kaarten heb ik ervoor gekozen om stempels van Stampavie te gebruiken. Ze komen allebei uit de collectie van Tina Wenke, die echt geweldig lieve afbeeldingen tekent! De stempel die ik op het eerste kaartje heb gebruikt is Giving flowers. Het design papier dat ik op de kaart heb gebruikt is van de Nana's nursery collection van Die cuts with a view. 

Hello! This year I was asked again to make some cards for the yearbook of the Dutch magazine Hobbyjournaal. I made these two cards.I have chosen to use Stamps from Stampavie on both cards. They are both from the collection from Tina Wenke, who draws the most cutest images! The stamp I used on the first card is Giving flowers. The design paper is from the Nana's nursery collection from Die cuts with a view.

*************************************

IMAGE: Giving flowers from Stampavie (WDS-543)
PAPER: Nana's nursery from Die cuts with a view, pink lemonade cardstock from Elzybells, bazzil ivy cardstock
INK: Versafine onyx black
ACCESSORIES: Pencils, oval nestabilities, poinsettia mini creatables from Marianne design, chrystal stickles, off-white ribbon, scalloped sentiment punch from fiskars.

De tweede kaart is een schuifkaart, zoals ik al eerder heb gemaakt. Op deze kaart heb ik de stempel Mouse with flowers van Stampavie gebruikt. Is het geen lieverd? Ik heb zoals altijd gekleurd met mijn potloden.

The second card is a model that I have made before. On this card I used the stamp Mouse with  flowers from Stampavie. Isn't it a cutie? I coloured as always with my pencils.

Hier heb ik de binnenkaart uit de hoes gehaald.

This is what the card look like when it is outside of the pocket.

***********************************************

IMAGE: Mouse with flowers from Stampavie (WDS-90)
PAPER: Yellow cs with linen structure, black cs.
INK: Versafine onyx black
ACCESSORORIES: Pencils, chrystal stickles, swiss dots embossing folder from Provocraft, oval nestabilities, black hotfix scalloped scissors.

Papertake weekly - New beginnings

Vandaag heb ik dit kaartje gemaakt voor de Papertake weekly challenge van deze week. Het thema is daar deze week: New beginnings en je mag zelf weten hoe je dat interpreteert. Ik heb ervoor gekozen om een babykaartje te maken. Ik heb op mijn kaartje deze geweldig lieve Stampavie stempel van Tina Wenke gebruikt. Mouse in nutboat is echt perfect voor een babykaartje. Ik heb de afbeelding gekleurd met mijn derwent potloden. Ik heb de afbeelding uitgesneden met de ovalen nestabilities. Op een witte kaart heb ik de blauwe streepjesachtergrond geprint en ook de tekst heb ik geprint. Onder de afbeelding heb ik een wit koordje aan een brad gehangen. Aan de uiteindes van het koordje hangen 2 witte kraaltjes.

Today I have made this card for the Papertake weekly challenge. This week it is all about new beginnings and you decide for yourself how you want to interpret this. I have chosen to make a babycard. On my card I have used this supercute Stampavie stamp from Tina Wenke. Mouse in nutboat is so perfect for a babycard. I have coloured the image with my derwent pencils. Then I used my oval nestabilities to cut the image out. I have printed the blue background on a white card and I also printed the sentiment (Hurray a sweet little boy) on the card. I have attached a white cord on a brad under the image. On the ends of the cord I have put two white beads.

IMAGE: Mouse in nutboat from the Tina Wenke collection from Stampavie. CS: White cs. INK: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, oval nestabilities, white cord, brad, white beads.

Stampavie babykaart

Afgelopen weekend heb ik dit geboortekaartje gemaakt. De stempel is van Stampavie. Ik ben echt helemaal gek van de lieve afbeeldingen van Tina Wenke! Ik heb mijn afbeelding ingekleurd met derwent potloden en ik zag pas later dat het eigenlijk een margriet was, maar ik heb er een zonnebloem van gemaakt. Oeps :) De oogjes van alle diertjes en de stippen van het lieveheersbeestje zijn gekleurd met een zwarte glaze pen. Met mijn clear spica glitter pen heb ik het truitje van de muis en de lieveheersbeest ingekleurd. De afbeelding is uitgesneden met mijn nestabilities. Op wit linnen papier heb ik een strookje met gele stippen geprint. Aan de onderkant heb ik er scrappersfloss omheen gebonden. De tekst is op de kaart geprint en als laatste heb ik nog wat hotfix steentjes geplaatst.

Last weekend I made this birth card. The stamp I used is from Stampavie. I just love these cute images from Tina Wenke. I have coloured my image with my derwent pencils and after I had coloured it I noticed that I coloured the daisy as a sunflower. Oops. :) The eyes from all the animals and the dots from the ladybug were coloured with a black glaze pen. I coloured the shirt from the mouse and the ladybug with a clear spica glitter pen. The image was cut out with my nestabilities. I have printed the yellow dots on a piece of white paper and wrapped some yellow scrappersfloss around it. The sentiment (hurray a grandson) was printed on my card and I finally used a couple of black hotfix stones.

IMAGE: Mouse on orange daisy from Stampavie. CS: Yellow canson cs, white cs. INK: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, black glaze pen, rectangle nestabilities, hotfix, clear spica glitter pen, scrappersfloss from Karen Foster design.

Stampavie - A sketchy challenge

Dit kaartje had ik afgelopen week al gemaakt voor de laatste challenge op de Stampavie blog. Ik was alleen bijna vergeten om hem op mijn blog te plaatsen. Stom he! De challenge bestond deze keer uit een sketch. Ik heb voor mijn kaartje gekozen voor dit schattige muisje van Gillian Roberts. Ik heb zoals altijd weer gekleurd met mijn derwent potloden. De afbeelding is uitgesneden met mijn ovalen nestabilities. Langs de rand van de witte ovaal heb ik met een rode fineliner een stiklijntje getekend. Mijn basis is een rode kaart en hierop heb ik een vierkant rood stippenpapiertje geplakt. De tekst komt uit een stempelsetje van Nellie Snellen. Ik heb er een gaatje in gemaakt en daar een touwtje doorheen geknoopt. Als laatste is de kaart versierd met wat hotfix steentjes.

I made this card last week for the Stampavie challenge, but I had almost forgotten to post it on my blog. Very stupid! The challenge this time is a lovely sketch. On my card I used a very cute stamp from Gilian Roberts. As always I have coloured with my derwent pencils. The image was cut out with the oval nestabilities. I did some faux stitching with a red fineliner on the edges of the white oval. I used a red card as my base and on top of that I added a red dotted paper. The sentiment (happy hollidays) is from a stampset from Nellie Snellen. I punched a little hole in the tag and added a black cord. The card was finished off with hotfix stones.

IMAGE: Christmas stocking from Gillian Roberts for Stampavie, OL011 From Nellie Snellen. CS: White cs, red cs. INK: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, satin ribbon, oval nestabilities, black cord, hotfix.

Stampavie challenge 09 - A bag by Lauren Meader

Vorige week was ik al begonnen met dit tasje voor de nieuwe challenge van Stampavie, maar door tijdsgebrek had ik hem helaas niet op tijd klaar. Gelukkig las ik vandaag dat er wat vertraging was en dus kon ik mijn tasje als nog afmaken. Dit tasje is ontworpen door Lauren Meader. Ik heb niet helemaal goed opgelet met de maten en dus heeft mijn tasje een iets anders formaat gekregen, maar uiteindelijk lijkt hij wel op het originele model. :) Mijn tasje is gemaakt van een vel a4 papier en daar heb ik de rose streepjes achtergrond op geprint. De stempel die ik heb gebruikt is Teddy's travels van Rachelle Anne Miller. Zoals altijd heb ik gekleurd met derwent potloden. Met een witte gelpen heb ik wat accentjes aangebracht. Ik heb de oogjes van de beer en Lily gekleurd met de zwarte glaze pen. Ook heb ik lekker veel gekleurd met de clear spica glitter pen. Ik heb de afbeelding uitgesneden met vierkante nestabilities. De scallop vierkant is van groen papicolor papier. In het echt is de kleur mooier, maar het lukte helaas niet meer om een mooie foto te maken. In de hoekjes heb ik pareltjes geplakt. Ik heb uit rose en groen papier de bloemetjes geponst en in de hartjes van de bloemetjes heb ik ook weer de rose pareltjes aangeplakt. De tekst hugs is gemaakt met het phoebe alfabet van quickutz. Om het tasje te sluiten heb ik een wit satijn lintje gebruikt.

Last week I started on this little bag for the new challenge on the Stampavie blog, but I didn't have enough time to finish it on time. Today I read on their blog that there was a little delay and you still had to chance to enter the challenge and so I could finish off my project. This cute little bag was designed by Lauren Meader. I wasn't paying enough attention when I was making it, so mine has a different size, but in the end it looks like the original. I made my bag out of a sheet of a4 paper after I printed the background on it. The stamp I used is Teddy's travels from Rachelle Anne Miller. As usal I have coloured with derwent pencils. I used a white gelpen to add some accents. I coloured the eyes with a black glaze pen. I also used my clear spica glitter pen on the image, but you can't see that on the picture. I cut the image out with rectangle nestabilities. The scallop square is cut out of green papicolor paper. The colour is more beautiful in real, but I couldn't get a decent picture. :( In the corners I added some pink pearls. I punched some flowers out of pink and green paper and added again a pink pearl. The sentiment was cut with the phoebe alphabet from quickutz. I used a white satin ribbon to keep the bag closed.

IMAGE: Lily - Teddy's travels from Rachelle Anne Miller - Stampavie. CS: White cardstock, green paicolor paper. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent coloursoft pencils, square nestabilities, white souffle pen, black glaze pen, clear spica glitter pen, white satin ribbon, flower punch, pink pearls from Mark Richards.

Samenwonen

Vandaag heb ik dit kaartje gemaakt. Op een witte kaart heb ik drie paarse kaders met daarin stippen geprint. Ik heb de stempel My prince charming van Rachel Anne Miller gebruikt. De kikkers zijn gekleurd met derwent potloden. Met mijn clear spica glitter pen heb ik op de bloemetjes en sterretjes glitter aangebracht. Ook heb ik de vrouwtjes kikker een glitterlijntje boven haar ogen gegeven en glitter wimpers, zodat het net lijkt of ze make up op heeft. ;) Met een witte gelpen heb ik stipjes op haar snuitje getekend. De kikkers zijn uitgesneden met ovalen nestabilities. Van paars papier heb ik een stripje gesneden. Het woord samenwonen heb ik gestempeld met een alfabet stempelsetje van Studio G. De letters zijn uitgeponst met een vierkant ponsje en daarna heb ik ze kriskras op de paarse strip geplakt. Langs de randjes van de vierkantje heb ik nog een beetje gekleurd met een paars potlood, zodat ze niet zo wit zijn.

Today I made this card. On a white card I printed 3 purple frames with dots in them. I used the stamp My prince charming from Rachelle Anne Miller. I coloured the frogs with derwent pencils. I added glitter to the flowers and the stars with a clear spica glitter pen. I also coloured a line above the eye of the female frog and I colored her eyelashes with glitter. Now it looks like she is wearing make up. ;) With a white gelpen I coloured some dots on her face. I cut the frogs with oval nestabilities and added a purple bigger oval. I cut a strip from purple paper. The word samenwonen ( living together) was stamped with an alphabet stamp set from Studio G. I punched the letters with a small square punch and I glued them just randomly on the purple strip. I colored the edges of the squares with a purple pencil, so they don't look so white.

IMAGE: My prince charming from Rachelle Anne Miller, Alphabet stamp set from Studio G. CS: white cs. Ink: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, clear spica glitter pen, white gelpen, square punch, oval nestabilities .

Friday sketchers

Dit is mijn kaartje geworden voor de fridaysketchersblog. Ik heb één van de geweldig lieve stempels van Rachelle Anne Miller gebruikt. Ze hebben zulke leuke, fijne details. Ik heb op een stukje linnen papier de afbeelding van Lily & Milo die aan het schaatsen zijn, gestempeld. Ik heb ze ingekleurd met derwent en bic potloden. Op het ijs heb ik glitter aangebracht met een clear spica glitter pen, zodat het net echt op ijs lijkt. Ik heb de afbeelding uitgesneden met rechthoekige nestabilities. Eronder zit een rechthoek van rose papier. Als basis heb ik een donkerblauwe linnenkaart genomen. Op een stukje wit papier heb ik de rose ruitjes geprint. De hartjes zijn gemaakt met een ponsje. De tekst komt uit een clear stempelset van Penny black en die is gestempeld met donkerblauwe inkt.

This is my card for the fridaysketchersblog. I used one of the supercute stamps from Rachel Anne Miller. They have such nice details. I stamped the image of the skating Lily & Milo on a piece of white paper with linnen structure. I colored them with derwent and bic pencils. I added glitter to the ice with a clear spica glitter pen, so it looks like real ice now. I cut the image with rectangle nestabilities. I added another scallop rectangle from pink paper. As my base I used a darkblue card from linnen structure. On a piece of white paper I printed the pink gingham background. The hearts are made with a punch. The sentiment is from a clear stamp set from Penny Black and I stamped it with dark blue ink.

IMAGE: Skating from Rachelle Anne Miller, sentiment from Penny Black clear set: Every which way. CS: Darkblue + whit e linnen structure cs, pink papicolor paper. Ink: Versafine onyx black, Versafine majestic blue. ACCESSORIES: Derwent and bic pencils, nestabilities, heart punch, Clear spica glitter pen.

Mojo monday 68

Toen ik de sketch voor mojo monday 68 zag staan, wilde ik er meteen een kaartje mee maken. Ik had vanavond pas tijd om er een kaartje mee te maken. Voor mijn kaartje heb ik deze schattige stempel van de kikkers van Rachelle Anne Miller genomen. De kikkers zijn gekleurd met derwent potloden. Op het wangetje en het hartje is glitter aangebracht met de clear spica glitter pen. Ik heb de afbeelding uitgesneden met rechthoekige nestabilities. Er zit nog een zwarte rechthoek onder. De tekst is met de computer gemaakt en uitgesneden met ovalen nestabilities. De zwarte hartjes zijn hotfix steentjes. Ik heb nog een ponsje van een vlindertje gebruikt.

When I saw the new sketch for Mojo monday 68, I wanted to make a card with it. Tonight I had the time to make a card. For my card I used the supercute stamp with the frogs from Rachelle Anne Miller. I colored the frogs with derwent pencils. On her cheek and on the heart I added some glitter with a clear spica glitter pen. I cut the image with rectangle nestabilities and added a black rectangle. The sentiment was computer generated and cut with oval nestabilities. The black hearts are hotfix stones. I also used a butterfly punch.

IMAGE: My prince charming from Rachelle Anne Miller. CS: white cs, black papicolor paper. Ink: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, clear spica glitter pen, white gelpen, butterfly punch, heart hotfix stones, rectangle and oval nestabilities .

Muis

Ik heb deze stempel al een hele tijd geleden gekocht op een beurs, maar ik had er nog steeds niks mee gedaan en dat kan toch eigenlijk niet! :) Ik werd vroeger altijd muis genoemd door mijn moeder en sinds die tijd ben ik zelf ook helemaal gek van muizen. Deze muizenstempel van Rachelle Anne Miller moest ik dan ook hebben.

Ik heb voor mijn kaartje het streepjes patroon op de kaart geprint. Het roze balkje met de tekst is ook geprint, maar dat heb ik los op de kaart gedaan. Het lieve muisje is ingekleurd met derwent potloden en geurloze terpentine. De hartjes zijn clearstempels die ik bij Pipoos heb gekocht.

I have had this stamp for some time now, but I hadn't used it yet. My mom used to call me mouse when I was young and since then I love mice! So I had to have this cute mouse stamp from Rachelle Anne Miller.

I printed the pink stripes on my card. The pink strip with the sentiment was also computer generated. I colored this sweet little mouse with derwent pencils and OMS. The little heart is a clear stamp from Pipoos ( a dutch craftstore).

Beterschap

Voor dit kaartje heb ik een afdrukje gebruikt van Lola van Rachelle Ann Miller. Het zijn zulke schattige stempeltjes! Lola is ingkleurd met derwent potloden. De ovalen zijn gesneden met mijn nestabilities. Ik heb van een bijpassend paars kleurtje een rechthoek gesneden. Die is geëmbost met de cuttlebug. De tekst is met de computer gemaakt en daarop heb ik met een fineliner streepjes getrokken.

For this card I used an image of Lola from Rachelle Ann Miller. These stamps are so cute. I coloured Lola with derwent pencils. I cut the ovals with my nestabilities. I cut a rectangle from a matching purple paper. I embossed it with my cuttlebug. The text was made with the computer. I added the faux stitching with a fineliner.