Hobbyjournaal 55

Goedemorgen allemaal. Deze maand heb ik weer een projectje gemaakt voor in de nieuwe Hobbyjournaal nummer 55. Deze keer heb ik wijnzakken versierd en daarbij heb ik passende schortjes gemaakt die je om de fles kan hangen. De blauwe wijnzak heb ik bij de supermarkt gevonden en de gestreepte bruine zak heb ik zelf gemaakt van wat steviger cadeau papier.

Goodmorning everyone. This month I have made a project for the new Hobbyjournaal ( a Dutch crafting magazine. This time I decorated packages for wine bottles and I made matching aprons which you can hang on your wine bottle. I got the blue one from a store and I made the brown one myself from some wrapping paper.


Ik heb met bruine inkt de stempel van Stampendous op ecru papier gestempeld en er daarna bruine embossingpoeder overheen gegoooid. De afbeelding is daarna uitgesneden met de Labels one nestabilities. Ik heb ecru lint genomen en dit in een lus gevouwen. De knoop heb ik uit het knopenlaatje van mijn moeder en past perfect bij de kleuren van de zak. De tekst is gemaakt met het phoebe alfabet van quickutz.

I stamped the image from Stampendous with brown ink on cream paper and then I used dark brown embossingpowder on top of it. The image was cut out with the Labels one nestabilities. I took some cream ribbon and folded it. The button is from my mother's button drawer. The color matches perfect with the color of the paper. I made the sentiment (thanks for the dinner) with the phoebe alphabet from quickutz.

Van witte stof heb ik het schortje gemaakt. Ik ben met bruin biasband langs de randje gegaan. Daarna heb ik met donkerbruine inkt de afbeelding gestempeld op de stof. Ook hier is de embossing poeder weer overheen gegaan. Heel voorzichtig om de stof niet te laten smelten heb ik de embossingpoeder laten smelten met de heattool. En zo heb je een heel leuk persoonlijk cadeautje.

I made the apron out of white fabric. I sewed the brown band on the edges of the apron. Then I stamped the image on the fabric with the darkbrown ink and I added also the brown embossingpowder again. I heatted it very carefully, because I didn't want the fabric to melt. This way you have such a nice personal gift.

Ik heb nog een blauw cadeau setje gemaakt.

I also made a blue gift set.

Deze keer heb ik met de silhouette eerst de tekst geprint en daarna de flessenvorm uitgesneden. De fles is versierd met strookjes blauw geruite stof. Daarna heb ik een andere afbeelding van Changito van stampendous op de fles gestempeld. Hier heb ik Polysparkle embossinpoeder van Ranger overheen gegooid, zodat de afbeelding een subtiel glittertje krijgt. Met een rode glitterpen heb ik de barbecue gekleurd en ook het tongetje van Changito. Van kurkpapier heb ik een kurk gemaakt.

This time I printed the sentiment and cut out a bottle with the help of the silhouette. The bottle was decorated with strips of blue gingham fabric. Then I stamped another image from Stampendous on it with dark blue ink, Then I used polysparkle embossingpowder on top of it, to give it a little touch of glitter. I coloured the image partially with a red glitter pen.

Voor deze fles heb ik ook schortje gemaakt. Van de blauw geruite stof heb ik de band gemaakt. Ook hier is met donkerblauw inkt gestempeld en daarna heb ik de polysparkle embossing peder gebruikt.

I made another apron for this bottle I made the band out of the blue gingham fabric. Again I stamped the image with darkblue ink and I used the polysparkle embossingpowder again.

IMAGE: Changito Chef + Changito baker from Stampendous. CS: White cs. cream paper. INK: Sirius multipad popular. ACCESSORIES: Labels one nestabilities, button from stash, cream ribbon, phoebe alphabet from quickutz, white fabric, band, wrapping paper, Mushroom and polysparkle embossingpowder from Ranger, red glitter pen, silhouette, cork paper

Verjaardag

Gisteren was mijn moeder jarig en dit is het kaartje dat ik voor haar heb gemaakt. Ik heb gebruikt van een schattig muizenstempeltje van Lelo design. Eigenlijk heeft het muisje een hartje boven zijn handje, maar dat heb ik vervangen door een stempel van een cadeautje. De afbeelding is ingekleurd met derwent potloden. Met een witte gelpen heb ik stipjes gezet op de wangetjes en de zwarte glaze pen is natuurlijk weer op de oogjes gebruikt. Ook heb ik het cadeautje gekleurd met een clear spica glitter pen. De afbeelding is uitgesneden met cirkel nestabilities. Eronder zit een vierkant dat geëmbost is met de swiss dots embossing folder van cuttlebug. Op een kaartje heb ik de achtergrond geprint in haar favoriete tintje rose. De tekst is gestempeld met een stempel uit een setje van Stamposaurus. De bloemetjes zijn geponst en in de hartjes zitten rose hotfix steentjes.

Yesterday it was my mothers birthday and this is the card that I made for her. I used this cute mouse stamp from Lelo design. The mouse is actually holding a little heart in his hand, but I masked the stamp and stamped a little present in his hand. I coloured the image with derwent pencils. I added some dots on the cheeks with a white gelpen and the eyes were coloured with a black glaze pen. The image was cut out with the circle nestabilities. The square was embossed with the swiss dots embossing folder from cuttlebug. I printed the background on a white card in her favorite colour pink. The sentiment was stamped with a stamp from Stamposaurus. The flowers are made with punches and I added pink hotfix stones.

Ik heb de binnenkant van de kaart ook versierd. De cadeautjes komen uit een kerststempelsetje van Love Elsie. De cadeautjes zijn ook perfect voor een verjaardagskaart, dus dat kwam mooi uit. Ik heb de stempel gemaskerd en de andere cadeautjes erbij gestempeld. Ze zijn ingekleurd met derwent potloden. Met een zwarte gelpen heb ik de streepjes lijn gezet. Bovenin heb ik ook een streepjeslijn getrokken en de tekst nog eens gestempeld.

I also decorated the inside of the card. The little present stamps are from a christmas stamp set from Love Elsie. They are also perfect for a birthdaycard. I masked one of the presents and stamped the other ones next to it. I coloured them with derwent pencils. I did some faux stitching with a black fineliner. I also stamped the sentiment again and also added some faux stitching over there.

IMAGE: Maus mit herzchen from Lelo design, clear stamps Noel from Love Elsie, Ellie set from Stamposaurus . CS: White cs. black papicolor paper. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent coloursoft pencils, black glaze pen, white gelpen, swiss dots embossing folder cuttlebug, square and circle nestabilities, white grosgrain ribbon, flower punch, pink hotfix stones, black fineliner.

DU2DS 20 - Recipe

Hoi allemaal. Vandaag zijn we alweer aan de 20e challenge van Dare U 2 Digi Stamp toe. Wow wat vliegt de tijd. Deze keer hebben we een recipe challenge. Op je kaartje moet je naast natuurlijk je digitale stempel ook nog gebruiken: 1 lintje, 2 designpapiertjes en 3 bloemetjes. Ik heb voor de verandering eens echt designer papier gebruikt, want ik heb het heus wel, maar het lukt me nooit om te gebruiken. Het lukt me gewoon niet op de een of andere manier :) Deze twee pasten leuk bij elkaar en die kwamen uit mijn bak. Ik weet helaas geen merknamen, die strookjes had ik helaas van de vellen afgesneden. Het lieve meisje is een digi stempel van Pollycraft, uit de serie Cherry kisses. Ik heb haar gekleurd met derwent en caran d'ache potloden. Ik heb ook nog gekleurd met mijn clear spica glitter pen. Het zwarte lintje heb ik vorig jaar op de knotsgekke kaartendagen gekocht waar ik gisteren ook weer ben geweest. In de 3 rose bloemetjes heb ik een hotfix nailhead geplakt. In de hoekjes van de kaart heb ik kleinere nailheads gebruikt. De tekst is van een stempelsetje van Stamposaurus.

Hi everyone. Today we are having the 20th challenge for you from Dare U 2 Digi Stamp.Wow time is flying. This time we are having a recipe challenge. On your card you also have to use, next to your digital stamp: 1 ribbon, 2 patterned papers and 3 flowers. For a change I did use some real patterned papers, because I do have them, but I just cannot find a way to use them. I am just not good at it. :) These two papers matched really nice. Unfortunately I don't know from who they are. The sweet girl is a digital image from Pollycraft, from the Cherry kisses collection. I coloured her with derwent and caran d'ache pencils. I bought the black ribbon at a fair last year. I added 3 hotfix nailheads in the hearts of the 3 pink flowers. I used some smaller nailheads in the corners of the card. The sentiment is from a stamp set from Stamposaurus.

IMAGE: Cherry kisses from Pollycraft, Ellieset from Stamposaurus. CS: White cs. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent coloursoft and caran d'ache pencils, black ribbon, pink flowers, hotfix nailheads, clear spica glitter pen.

Papertake weekly challenge 101

Zaterdag ga ik lekker barbecueën met een gezellig groepje en ik moest nog even een kaartje maken voor de gastvrouw Suzanne. Ik heb de sketch van de Papertake weekly challenge gebruikt als uitgangspunt voor mijn kaart. De stempel van de barbecuende aap van Stampendous was natuurlijk heel toepasselijk voor op de kaart. Ik heb de afbeelding ingekleurd met derwent potloden. De oogjes heb ik nog eens extra gekleurd met een zwarte glaze pen. De afbeelding is uitgesneden met de vierkante nestabilities. Daar heb ik ook de zwarte en rode vierkanten mee uitgesneden. Het zwarte vierkant is geëmbost met de swiss dots embossing folder van cuttlebug. Op een witte kaart heb ik de zwarte streepjes achtergrond geprint. Met de quickutz heb ik het tagje uitgestanst uit rood papier en daar is de tekst op gestempeld. Met het Olivia alfabet van quickutz heb ik de naam Suzanne gemaakt.

This saturday I will be having a barbecue with some nice people and I had to make a card for our host Suzanne. I used the sketch from the Papertake weekly challenge for my card. The stamp off BBQ Changito was just perfect for my card. I coloured the image with derwent pencils. I coloured the eyes with a black glaze pen. The image was cut out with the square nestabilities. I also used them to cut the red and black square. The black square was embossed with the swiss dots embossing folder from cuttlebug. On a white card I printed the black background. I used a quickutz die to cut the little tag and stamped the sentiment on top of it. I used the Olivia alphabet for the name Suzanne.

IMAGE: Changito Chef from Stampendous, Dutch sentiments from Stamping Bella. CS: White cs. black and red papicolor paper. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent coloursoft pencils, black glaze pen, olivia alphabet and fasteners from quickutz, swiss dots embossing folder cuttlebug, square nestabilities, red grosgrain ribbon, black and white gingham ribbon.

Ashley en Quinty

Deze kaartjes heb ik gemaakt voor de tweeling van een vriendin van mij. Ze zijn het afgelopen weekend één jaar oud geworden. Ik was helaas niet op tijd met mijn kaartje, maar gelukkig had ik vandaag nog wat tijd over om iets voor ze te maken. Voor mijn kaartjes heb ik de sketch van Mojo Monday gevolgd en de geweldige afbeelding is van Mo Manning. Echt perfect voor de meiden. Ik heb de afbeelding voor één kaartje gespiegeld en hem zo bewerkt dat de één toch nog de goede kant opstaat. Ik heb de afbeeldingen gekleurd met derwent en caran d'ache potloden. De oogjes zijn nog weer eens extra gekleurd met een zwarte glaze pen. De jurkjes en strikjes heb ik nog eens gekleurd met een clear spica glitter pen. Ik heb de afbeeldingen uitgesneden met cirkel nestabilities. Het vierkant eronder is geëmbost met de swiss dots embossing folder van cuttlebug. Op het ene kaartje heb ik een rose streepjes achtergrond gebruikt en voor het andere kaartje paarse ruitjes. De namen van de meiden zijn gemaakt met het Phoebe alfabet van quickutz. Het tekststempeltje is van Stamping Bella. De foto's zijn helaas niet geweldig.

I made these cards for my friend's twins. They celebrated their first birthday last weekend. Unfortunately I wasn't on time with my cards, but today I had some time to make them a card. I followed the sketch from Mojo monday and used this fabulous image from Mo Manning for my cards. Just perfect for the girls. I mirrored one of the images and editted it a bit so the one on the cupcake was still facing the right way. I coloured the images with derwent and caran d'ache pencils. I coloured the eyes with a black glaze pen. I used a clear spica glitter pen to color the dresses and the little bows. I cut the images out with my circle nestabilities. I embossed the square with the swiss dots embossing folder from cuttlebug. On one card I used a pink striped background and on the other a purple gingham background. I made the names of the girls with the phoebe alphabet from quickutz. The sentiment ( congratulations) is a stamp from Stamping Bella. Unfortunately the pictures aren't that great.

IMAGE: First birthday cupcake girl from Mo Manning, Sentiment from Stamping Bella. CS: White cs. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent coloursoft and caran d'ache pencils, black glaze pen, clear spica glitter pen, circle nestabilities, swiss dots embossing folder from cuttlebug, white satin ribbon.

BBQ-Jim

Hi! Ik heb afgelopen week nog een tweede kaartje gemaakt naar aanleiding van de CAS challenge op Splitcoaststampers. Ik heb weer een afbeelding uit de Jim collectie van de Digistamp boutique gebruikt. Ik heb Jim ingekleurd met derwent potloden. Op een witte kaart heb ik de rode streepjes achtergrond geprint. Met de Justrite stempelset, heb ik de cirkel met tekst en de streepjesrand gestempeld. Ik heb voor een vrij eenvoudig randje gekozen, omdat het toch een mannenkaart is en die wil ik vrij simpel houden. Onder de tekstcirkel langs heb ik een rood grosgrain lintje gebruikt.

Hi! I made another card this week for the CAS challenge on Splitcoaststampers. I used another image from the Jim collection from the Digistampboutique. I coloured Jim with derwent pencils. I printed the red background on a white card. With the Justrite stampset I stamped the sentiment and the border. I used a red grosgrain ribbon under my sentiment.

IMAGE: Jim - Collection 2 from Digistamp Boutique, Monogram Self-Inking Stamper Kit 1 5/8" and JustRite Curlz Deluxe set. CS: White cs. ACCESSORIES: Derwent pencils, red grosgrain ribbon

CAS28 - Mannenkaarten

Vandaag was het bij de CAS challenge op Splitcoast stampers de bedoeling om mannenkaarten te maken. Niet echt makkelijk vind ik, maar ik had al een tijdje deze geweldige digi's van Jim bij de Digistamp boutique gevonden. Dus de challenge was het excuus om de afbeeldingen eindelijk eens te gebruiken. Ik heb gekozen voor de Jim die aan het vissen is. Ik heb gekleurd met derwent potloden. Ik heb het streepjes patroon op de kaart geprint en ook de afbeelding is met kader en al meteen op de kaart geprint. De randen van het kader heb ik geëmbost zodat je het kader kunt voelen. De tekst Hoera is gemaakt met het Moxie alfabet van quickutz.

Today you have to make masculin cards for the CAS challenge on Splitcoaststampers. Not really easy, but I do have some perfect masculin images from the Jim collection from the Digistamp Boutique. So this challenge was the perfect excuse to finally use some of them. I have chosen for the fishing Jim. I coloured him with derwent pencils. I printed the background pattern and the frame with the image inside directly on my card. I dry embossed the lines of the frame, so you can feel it a little bit. The sentiment (hurray) was made with the moxie alphabet from quickutz.

IMAGE: Jim - Just chillin' collection 1 from Digistamp Boutique. CS: White cs. ACCESSORIES: Derwent pencils, Moxie alphabet from Quickutz, Embossing template.

Bee Crafty Challenge - Over the top....with dots

Ik heb vanmiddag een kaartje gemaakt voor de nieuwe challenge van Bee crafty. Deze challenge heeft als thema: Over the top. Ik heb ervoor gekozen om over de top te gaan met stipjes en volgens mij is dat redelijk gelukt. ;) Op mijn kaartje heb ik de digi: Whimsical girl and bird gebruikt. Ik heb het meisje ingekleurd met derwent potloden. Op haar jurkje heb ik met mijn witte souffle pen stipjes getekend. Na het kleuren heb ik de afbeelding uitgeknipt. De bovenste cirkel die ik heb uitgesneden heb ik geëmbost met de swiss dots embossing folder. Op mijn kaart heb ik de rode stipjes en de tekst geprint. Voor de tekst heb ik een lettertype genomen met stipjes aan de letters. Ik heb van zwart grosgrain ribbon twee strikjes gemaakt en die op het lint geplakt. Uit rood papicolor papier heb ik nog 3 bloemetjes geponst en met de witte souffle pen heb ik een stipje getekend midden in de bloemetjes. Zou het genoeg over de top zijn?

I made a card for the Bee Crafty challenge this afternoon. This challenge's theme is: Over the top. I have chosen to go over the top with dots and I think I did a good job. ;) On my card I used the digi: Whimsical girl and bird. The girl was coloured with derwent pencils. I coloured white dots on her dress with a white souffle pen. After I coloured her I cut her out. I embossed the white circle with the swiss dots embossing folder. I printed the red dots and the sentiment on my card. I did use a font that has dots attached to the letters. I made two bows from balck grosgrain ribbon and used glue dots to attach them to the ribbon. I punched 3 flowers from red papicolor paper and drew a dot in the middle with the white souffle pen. Do you think this is enough over the top?

IMAGE: Whimisical girl and bird from Bee Crafty. CS: White cs, red and black papicolor paper. ACCESSORIES: Derwent pencils, black grosgrain ribbon white souffle pen, flower punch, circle nestabilities, swiss dots embossing folder cuttlebug.

Sketch saturday

Het is heerlijk weer vandaag en dus heb ik heerlijk zitten knutselen. Ik heb een kaartje gemaakt voor de Sketch Saturday challenge van deze week. Op mijn kaartje heb ik een stempeltje van Buzzcrafts uit de fairy doodles serie gebruikt. Ik heb gekleurd met derwent en caran d'ache potloden. De oogjes zijn weer gekleurd met een zwarte glaze pen. Ik heb de vleugeltjes en de strik op het cadeautje gekleurd met een clear spica glitter pen. Dit is net te zien als je de foto vergroot. :) De afbeelding is uitgesneden met ovalen nestabilities. Eronder zit een strip zwart papier die geëmbost is met de swiss dots embossing folder van cuttlebug. De achtergrond is op een witte kaart geprint. Op een stripje wit papier heb ik de rose strepen geprint. Daarna heb ik er met het phoebe alfabet van quickutz de tekst op geplakt. De bloemetjes zijn gemaakt met ponsjes en cabochons.

It is really lovely day today and so I had a lovely crafting day. I made a card for the Sketch saturday challenge from this week. I used a stamp from Buzzcrafts from the Fairy doodles collection on my card. I coloured with derwent and caran d'ache pencils. The eyes were coloured with a black glaze pen. I coloured the wings and the bow on the present with my clear spica glitter pen. You can see this when you make the picture bigger. :) The image was cut out with oval nestabilities. I added a strip of black paper that was embossed with the swiss dots embossing folder from cuttlebug. The background was printed on a white card. On a strip of white paper I printed the pink lines. The sentiment was made with the phoebe alphabet from quickutz. The flowers were made with punches and cabochons.

IMAGE: Buzzcraft - Fairy doodles 345. CS: White cs. black papicolor paper. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent coloursoft and caran d'ache pencils, black glaze pen, white souffle pen, clear spica glitter pen, flower punch, candy cabochons, phoebe alphabet from quickutz, swiss dots embossing folder cuttlebug, oval nestabilities.

Papertake weekly challenge en Limited supplies challenge

Vanmiddag heb ik nog een kaartje gemaakt voor de Papertake weekly challenge die een hele leuke sketch heeft en het kaartje was ook nog geschikt voor de limited supplies challenge op Splitcoaststampers. De laatste challenge vraagt om een kaartje met een zomer activiteit erop. Het meisje is van een ollyfant stempel en ik had haar afgelopen week al ingekleurd. Maar dat kwam dus perfect uit met de limited supplies challenge van deze week, want zwemmen is natuurlijk wel een echte zomeractiviteit. Ik heb het meisje ingekleurd met derwent potloden en een stabilo potlood. Zoals altijd heb ik de oogjes nog eens gekleurd met een zwarte glaze pen. Met een witte gelpen heb ik nog wat accentjes aangebracht. Voor de achtergrond heb ik een rood streepjes papiertje gebruikt dat ik zelf heb geprint. De tekst is gemaakt met een stempelsetje van Elzybells. Ik heb er een soort tagje van gemaakt want dat was nog een optie voor de limited supplies challenge.

Today I made a card for the Papertake weekly challenge, which has a really lovely sketch and the card was also perfect for the limited supplies challenge on Splitcoaststampers. This last challenge asked for a summer activity on your card. The girl on my card is an Ollyfant stamp and I coloured her last week. She was perfect for the challenge, because swimming is a perfect summer activity. I coloured the girl with pencils from derwent and stabilo. As always I did colour the eyes with a black glaze pen. I used a white gelpen to add some accents to the image. I used a red striped paper as my background. The sentiment is a stamp from Elzybells. I made some sort of tag for it, because that was a bonus in the limited suplies challenge.

Normaal versier ik eigenlijk nooit de binnekant van mijn kaart maar met een donkerblauwe kaart is dat natuurlijk wel nodig want anders kan je niet zien wat je schrijft. Ik heb op een wit vel twee stripjes met rode streepjes geprint. Ook heb ik nog een accesoire stempel uit het setje van ollyfant gestempeld en ook deze afbeeelding is ingekleurd met derwent potloden.

Normally I don't decorate the inside of my cards, but with a darkblue card you have to, because itherwise you can't write on the inside. I printed on a piece of white paper two strips of the red striped background. I also used an accesosorry stamp from Ollyfant and I coloured it with derwent pencils.

IMAGE: Ollyfant - Aan het strand, Everyday greetings and everyday greetings add-on from Elzybells CS: Darkblue linenstructure cs paper. red papicolor paper. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent coloursoft and stabilo pencils, black glaze pen, white souffle pen, red gingham ribbon.