Goedemorgen, gisteren is Luca, het dochtertje van mijn neef, 3 jaar geworden. Voor kerst had ik voor haar speciaal een kaartje gemaakt, maar die vond ze maar niks. ;) Ik moest dus wel extra mijn best doen voor haar verjaardagskaart, om de kleine diva toch tevreden te krijgen. :)
Een tijdje geleden heb ik op instagram tutorials gevolgd van Charlotte van de Haar en daarmee ben ik nu zelf aan de gang gegaan. Ik heb 4 gnoompjes getekend en die houden allerlei verjaardags dingen vast, zoals de letterballonnen en de kaars. Nadat ik de tekeningen met een zwarte fineliner heb getekend, heb ik de afbeeldingen ingekleurd met Distress inkt. Het was niet het beste aquarelpapier, dus het viel niet mee, maar uiteindelijk is het toch een vrolijk kaartje geworden. Met een witte gelpen heb ik nog wat kleine accentjes op de kaart getekend.
Goodmorning, yesterday Luca, my cousins daughter celebrated her 3th birthday. I had made her a card for christmas, but she thought it was nothing. ;) So I had to work really hard to make a better card to satisfy the little diva. :)
A while ago I followed a drawing workshop from Charlotte van de Haar on instagram and used those workshops as inspiration for my drawing. I have drawn 4 gnomes and gave them all kinds of birthday items like the candle and the balloons in their hands. After I have drawn the image with a black fineliner, I coloured everything with my Distress inks. I didn't use the best watercolour paper, but in the end I am pretty satisfied with the result. I added some details on the image with a white gelpen.
Ik heb de binnenkant van mijn kaart versierd. Ik heb de tekst Hiep hiep hoera uit blauw karton gestanst met de set Snijmallen Gefeliciteerd Hoera (CDSN-0126) van Carlijn design. Ik heb met een zwarte fineliner een lijntje langs de randen van het witte karton getekend. Ik heb sterretjes uit verschillende kleuren papier gestanst met de Star confetti die (retired) van Alexandra Renke en die heb ik rondom de tekst gestanst.
I also decorated the inside of the card. I have die-cut the sentiment Hip hip hurray from blue cardstock with the Snijmallen Gefeliciteerd Hoera (CDSN-0126) from Carlijn design and glued it on white cardstock. With a black fineliner I have drawn a line around the edges of the white cardstock. I have cut stars from a couple of different colours of cardstock with the Star confetti die (retired) from Alexandra Renke and glued those around the sentiment.
Dat heb je mooi getekend hoop dat ze deze wel mooi vindt, ik vind het wel een super leuke kaart
ReplyDeleteso very nice card!
ReplyDelete