Menno heeft zijn zwemdiploma B!

Goedemorgen, een paar weken geleden moest mijn neefje Menno afzwemmen voor zijn B-diploma en daar heb ik natuurlijk een kaartje voor gemaakt. Het is een hele grote kaart geworden, want ik heb namelijk een A4-tje dubbel gevouwen. De kaart is gemaakt van parelmoer papier, want als je daarop een Distress inkt achtergrond maakt, wordt dat supergaaf. Ik heb een onderwater scene gemaakt en het water is gemaakt met de kleuren Peacock feathers, Mermaid lagoon, Blueprint sketch en Chipped saphire Distress inkt. Ik heb hier met water op gespat. Ik heb de zeebodem zelf uit de losse hand geknipt en deze is gekleurd met Brushed corduroy, Vintage photo en Ground espresso Distress inkt. 

Goodmorning, a couple of weeks ago my nephew Menno got his swimming diploma B and I had to make him a card. It is a pretty large card, I have folded an A4 page in half. I have used pearlescent paper for my card, because ink blending looks amazing on it. It is an underwater scene and for the water I used Peacock feathers, Mermaid lagoon, Blueprint sketch and Chipped saphire Distress ink. I splattered some water on it. I did cut the seabed myself and coloured it with Brushed corduroy, Vintage photo and Ground espresso Distress ink. 

Voor de afbeeldingen heb ik de stempelset Soak up the fun van My favorite things gebruikt. Ik heb heel veel afbeeldingen gestempeld en ze daarna ingekleurd met mijn Polychromos potloden en de zwarte glaze pen. Ik heb de afbeeldingen daarna allemaal uitgestanst met de dies die bij de stempels passen. Ik heb de afbeeldingen daarna op de kaart geplakt.

For the images I have used the stampset Soak up the fun from My favorite things. I stamped a lot of images and then I coloured them all with my Polychromos pencils and the black glaze pen. Then I have diecut all the images with the matching dies for the stampset. I have glued all the images on the card.

Ik heb de letter B 3 keer uit wit karton gestanst met het Klassiskt alfabet D181202 van Gummiapan en die heb ik boven op elkaar geplakt. Ik heb de letter oranje gekleurd met de Finetec pearlescent colours. Ik heb een stukje wit borduur garen tussen de twee diertjes geplakt en daar de letter B op gehangen.

I have diecut the letter B three times from white cardstock with the Klassiskt alfabet D181202 from Gummiapan and glued those on top of each other. I made the letter orange with the Finetec pearlescent colours. I glued white embroidery thread beween the two animals and I glued the letter B on top of it. 

Kleine broer Niek heeft ook een kaartje gemaakt met dezelfde stempelset voor zijn broer. Hij heeft een doos-kaartje gemaakt. Hij heeft zelf de ink blending gedaan. Hij vond zijn eigen kaartje zo mooi, dat hij er ook meteen één voor zichzelf heeft gemaakt, helemaal precies hetzelfde als de kaart voor zijn broer. ;)

Little brother Niek also made a card for his big brother withe the same stampset. He made a box-card. He did all the ink blending himself. He loved his card so much that he made another one (everything the same) that he could keep himself. ;)

I want to enter this card in the following challenges:

• Digi choosday - Anything goes
• Ike's world - M is for male
• Lemon shortbread - Anything goes

*********************************************************************************

STAMP: Soak up the fun from My favorite things (retired)

COLORING MEDIUM: Polychromos pencils, Distress ink, Finetec pearlescent colours

PAPER: White pearlescent cardstock

INK: Versafine clair nocturne, Peacock feathers, Mermaid lagoon, Blueprint sketch. Chipped saphire, Brushed corduroy, Vintage photo and Ground espresso Distress ink

DIES: Soak up the fun - Matching dies from My favorite things (retired), Klassiskt alfabet D181202 from Gummiapan

ACCESSORIES: Black glaze pen, white embroidery cord