Hoera Niek is jarig

Goedemorgen, Ik wil iedereen een heel gelukkig, gezond en creatief 2015 toewensen!

Goodmorning, I want to wish everyone a happy, healthy and creative 2015! 

Op deze nieuwjaarsdag laat ik ook meteen mijn eerste kaartje van 2015 zien. :) Eén jaar geleden werd mijn neefje Niek geboren en vandaag vieren we dus alweer zijn eerste verjaardag. Ik heb natuurlijk een kaartje voor hem gemaakt. Op het kaartje heb ik een digitale stempel van Bugaboo stamps gebruikt. Dit is AKV Birthday - Candle van Bugaboo stamps. Ik heb de afbeelding ingekleurd met mijn potloden en de zwarte glaze pen en daarna heb ik de afbeelding uitgeknipt. Ik heb als basis een oranje kaart genomen en daarop heb ik oranje stipjes papier geplakt. Ik heb de tekst op het oranje stipjespapier geprint. Uit zwart papier heb ik een aantal sterretjes geponst en deze heb ik rondom de afbeelding geplakt. 

On this newyears day I am showing you my first card from 2015. :) One year ago my little cousin Niek was born and today we are celebrating his first birthday. I have made a card for him. On my card I have used a digital stamp from Bugaboo stamps. This is AKV Birthday - Candle from Bugaboo stamps. I colored the image with my pencils and the black glaze pen and then I cut the image out. I used a orange card and added a layer of orange dotted paper. I printed the sentiment on the orange dotted paper. I punched a couple of stars out of black paper and adhered those around the image.

Uit zwart papier heb ik met het Moxie alfabet van quickutz een 1 gestanst en deze heb ik op het tshirtje van het jongetje geplakt. 

Out of black paper I cut a 1 with the Moxie alphabet from quickutz and adhered it on the shirt of the boy.

De binnenkant van de kaart heb ik ook versierd. Ik heb de afbeelding nog eens in het oranje op wit papier geprint met daarnaast de tekst en een aantal zwarte sterretjes. 

The inside from the card is also decorated. I printed the image in orange with another sentiment and a couple of black stars.

En dit is dan de jarige job: Niek

And this is the birthday boy: Niek

Grote broer Menno wilde ook graag een kaartje maken voor Niek en dit is het resultaat. De afbeeldingen komen uit een kleurboekje. Ik heb geholpen met het wolkenpapiertje en de wiebeloogjes opplakken. Menno heeft zelf de cirkels uitgesneden met de cuttlebug en dat vond hij erg leuk om te doen! ;) Hij heeft daarna nog zelf de kaart versierd met allerlei hartjes en sterretjes en blauwe plaksteentjes.

Big brother Menno also wanted to make a card for Niek and this is the result. The images are from a coloring book. I elped him with adhering the cloudpaper and wobbly eyes. Menno used the cuttlebug to cut the circles and he really loved doing that. He decorated the card with a couple of hearts and stars and blue gems.

I want to enter this card in the following challenges:

• Creative card crew - Anything goes
• PDE linky party - Celebrations
• Through the craftroom door - Anything goes

*********************************************************************************

IMAGE: AKV-Birthday - Candle from Bugaboo stamps

PAPER: Orange and black cs, orange dotted paper

ACCESSORIES: Pencils, black glaze pen, star punch.