Pinterest inspiratie

Goedemorgen, vandaag laat ik wat kaartjes en een doosje zien, die ik allemaal heb gemaakt nadat ik dit lieve kaartje van Melissa Bickford op Pinterest was tegengekomen. Ik vond hem zo leuk dat ik er meteen een eigen versie van wilde maken en toen kon ik het zelfs niet bij één kaartje houden. Het eerste kaartje heeft zijn eigen kleuren, op de tweede kaart en het doosje heb ik wat meer de kleuren van de originele kaart gevolgd.

Goodmorning, today I am showing you some cards and a box that I all made after I had seen this lovely card from Melissa Bickford on Pinterest. I really loved it very much, so I wanted to make my own version and then I couldn't stop, so I made another card. The first card has it own colours and on the second one I used almost all the colours from the original card.

Het eerste kaartje is een verjaardagskaartje geworden en ik heb hierop een stempeltje van Bugaboo stamps gebruikt. Het is het stempeltje Bees birthday. Ik heb de stempel ingekleurd met mijn potloden en voor de ogen heb ik een zwarte glaze pen gebruikt. Ik heb de stempel uitgeknipt en daarna met foamtape op een kraft kaart geplakt. Op de kaart heb ik een strip honeycomb papier van Pink petticoat geplakt. De zwarte strip is gemaakt met de rick rack border die van Papertrey ink (een cadeautje van mijn vriendin Angela! :) ) De tekst is geprint en daarna heb ik stiklijntjes aangebracht met een zwarte fineliner. Als laatste heb ik een zwart knoopje opgeplakt. Het strikje in het knoopje is gemaakt met gele scrappersfloss.

The first card is a birthday card and I used a stamp from Bugaboo stamps on it. It is the stamp Bees birthday. I have coloured the stamp with my pencils and I used a black glaze pen for the eyes. I have cut the image out and adhered it on the card with foamtape. I adhered a strip of honeycomb paper from Pink petticoat on the card. The black strip was made with the rick rack border die from Papertrey Ink (it was a present from my sweet friend Angela! :) ). The sentiment is printed and then I added faux stitching with a black fineliner. Finally I added a black button. I added a little bow from yellow scrappers floss. 

Het tweede kaartje is een opkikkertje geworden. Het kikkertje is een stempeltje van Eline Pellinkhof. Het is Farm froggie die je kunt krijgen bij Squigglefly stamps. Ik heb het kikkertje ingekleurd met mijn potloden en voor de ogen heb ik weer de zwarte glaze pen gebruikt. Ik heb de afbeelding uitgeknipt. De witte strip papier is bestempeld met een bloemenstempeltje van Elzybells (retired). De bloemetjes zijn ingekleurd met potloden. Ik heb weer de rick rack border die van Papertrey ink gebruikt. De tekst is geprint en deze keer heb ik een bloemetje naast de tekst opgeplakt. Ik heb deze geponst met de retro blomeenpons en daarna heb ik card candi in het midden van de bloem geplakt.

The second card is a get well card. In dutch we have a word for it with frog in it, so that is why I use a frog on my card. The frog is a stamp from Eline Pellinkhof. It is farm froggie that you can get at Squigglefly stamps. The froggie is coloured with pencils and I coloured his eyes with a black glaze pen. I have cut the image out. The white strip of paper is stamped with a little flowerstamp from Elzybells (retired). The flowers are coloured with pencils. I used the rick rack border die from Papertrey Ink again. The sentiment is printed and this time I adhered a flower next to it. I punched it with the retro flower punch and then I adhered a white card candi in the centre. 

Binnenin de kaart heb ik een vel wit papier geplakt met nog een keertje Farm froggie erop.

Inside of the card I adhered a piece of wite paper with Farm froggie on it again.

Daarna heb ik nog een doosje gemaakt dat ook makkelijk met de post verstuurd kan worden. In het doosje zitten 3 zakjes opkikker bouillon. Het ontwerp is verder helemaal hetzelfde als de kaart hierboven. Het doosje is uitgesneden met de silhouette.

Then I made a little box, that you can easily post with the mail. In the box I added 3 little sachets of soup. The design of the box is the same as the card. The box is cut with the silhouette.

*********************************************************************************

Happy Bee-day

IMAGE: Bees birthday from Bugaboo
PAPER: Kraft paper, white cs, Honeycomb from Pink petticoat
ACCESSORIES: Pencils, black glaze pen, rick rack border die from Papertrey Ink, black button, yellow scrappers floss, white gelpen. 

Een opkikkertje:

IMAGE: Farm froggie from Eline Pellinkhof at Squigglefly stamps, little flower from Elzybells (retired)
PAPER: Kraft paper, white and red cs.
ACCESSORIES: Pencils, black glaze pen, whie gelpen, rick rack border die from Papertrey ink, retro flower punch, white card candi, silhouette.