Mijn kaarten uit Hobbyjournaal 79

Hallo! Ook deze maand sta ik weer in de nieuwe Hobbyjournaal met 2 kaarten en die laat ik vandaag zien. Ik heb bij het cadeau envelopje ook nog een bijpassend doosje gemaakt voor Merci chocolaatjes, maar die heeft niet in de Hobbyjournaal gestaan. 

Hello! This month I have another 2 cards in the dutch magazine Hobbyjournaal and Today I want to show you these cards. I also made a matching gift box for Merci chocolats, but that one wasn't published in the Hobbyjournaal.

De eerste kaart is een stepkaart geworden. Een patroon van deze kaart is te vinden in de Hobbyjournaal 79. De stempel die ik heb gebruikt is van purple onion designs. Ik zag stempels van dit merk bij Donna op haar blog en kon het niet laten om er ook wat te bestellen! ;) Deze stempel is Bouquet and containers. Hij is best groot, maar dat kon wel op dit kaartje. 

The first card is a stepcard. I have added a template in the Hobbyjournaal 79. The stamp I used is from Purple onion designs. I saw these stamps on  Donna's blog and I had to buy a few for myself! ;) This stamp is Bouquet and containers. It is a quite large stamp but it was perfect for this card.

Ik heb ook nog een cadeauenvelopje gemaakt. Ik heb hem zelf uitgesneden met de silhouette, maar ook hiervan heb ik een patroon gemaakt dat in de Hobbyjournaal staat. Op deze envelop heb ik de stempel Heart flower van Purple onion designs gebruikt. Deze heb ik gepaperpieced met stipjes en streepjes papier.

My second project is a money wallet. I have cut it with my silhouette, but I also added a pattern in the Hobbyjournaal. I used the stamp Heart flower from Purple onion designs on my money wallet. I paperpieced the flower with dotted and striped paper. 

En mijn laatste projectje is dus mijn merci doosje die niet in de Hobbyjournaal heeft gestaan. Ook deze is uitgesneden met de silhouette. Ik heb weer de Heart flower van Purple onions stamps geberuikt en ook deze is weer gepaperpieced. Ik heb met een zwarte fineliner lijntjes langs de afbeelding gedoodled.

And this is my last project: A box for Merci chocolates and this wasn't published in the Hobbyjournaal. I have cut this box with the silhouette. I used the Heart flower from Purple onion designs again. I added the doodles with a black fineliner.

Binnenin het doosje heb ik een klein vakje gemaakt voor een tekstkaartje. Deze tekstkaart is gemaakt met de stempel Journal box. Ik heb hem versierd met het hartje van de Heart flower.

On the inside of the box I made a little pocket for a little note card. This notecard is made with the stamp Journal box. I decorated it with the litte heart from the Heart flower.