Kaarten uit Hobbyjournaal 76

Hallo! Ook deze maand mocht ik weer een aantal kaarten maken voor de nieuwe Hobbyjournaal. Mijn eerste kaartje is een kerstkaartje geworden. Ik wil toch proberen om eens wat eerder aan mijn kerstkaartjes te beginnen dit jaar, dus er zijn er al wat langsgekomen op mijn blog. Deze kaart is gemaakt met één van de nieuwe Stampfairy clearstempels die Marianne Design heeft uitgebracht. Het stempeltje heb ik via Gerda van Marianne Design gekregen zodat ik er voor de Hobbyjournaal een kaartje mee kon maken. De beschrijving van de kaart is natuurlijk te vinden in de Hobbyjournaal. Het sterretjes papier is van Pipoos.

Hello! This month I have made some cards for the Dutch magazine Hobbyjournaal. My first card is a christmas card. I am trying to make an early start on my christmas cards, so you may already have seen some on my blog. This card is made with one of the new Stampfairy clear stamps that are being made by Marianne Design. I got this stamp from Marianne Design to make a card for the hobbyjournaal. The design paper that I used for my card is from Pipoos.

Het tweede kaartje is gemaakt met deze mooie bloemenstempel van Penny Black. De stempel heet Poppies (3949H). Het tekstje is gemaakt met de Nederlandse tekststempels van Stamping Bella die je kan kopen via cardart. Ook de beschrijving van deze kaart kan je vinden in Hobbyjournaal 76.

The second card is made with a lovely flowerstamp from Penny Black. The stamp is Poppies (3949H).The sentiment is made with the dutch sentiment stamps from Stamping Bella that you can buy from cardart.