Elzybells 36 - Create a valentine treat/gift & Double dutch - Be my valentine

Hoi! Ik heb weer een nieuw melkpakje gemaakt voor mijn vriendinnen, net zoals hier en hier. Deze keer kan ik met het melkpakje meteen meedoen aan twee challenges, namelijk die van Elzybells en Double dutch. Voor de Elzybells challenge vragen ze om een valentijns traktatie/cadeautje en bij Double dutch is het ook de bedoeling om een doosje of ander valentijns projectje te maken. Het melkpakje heb ik uitgesneden met de silhouette uit het Elzybells pink lemonade cardstock. Na het uitsnijden heb ik het doosje weer bespoten met pearl glimmermist en dat is redelijk te zien als je op de foto's klikt zodat ze vergroot worden. In het echt glimt het doosje nog meer. :) Achter het hartje dat is uitgesneden heb ik een stukje mica geplakt zodat mijn pepermunt hartjes niet uit het doosje vallen. ;). Ik heb op 3 plekken een wit lintje rondom het doosje geplakt en helemaal bovenaan heb ik nog een strikje geplakt. Ik heb mijn doosje versierd met dit schattige schaapje uit de clear stempel set From me to ewe. De tekststempel komt ook uit dezelfde stempelset. Ik heb hem niet in één keer achter elkaar gestempeld maar onder elkaar. De tekst heb ik daarna uitgesneden met de word window punch van Stampin Up! Ik heb hem met een klein bradje aan het melkpakje bevestigd. Het bloemetje en de meeldraadjes zijn gemaakt met de floral punches van Nellie Snellen.

Hi! I have made a new milk carton for my friends, the other two you can see here and here. This time I can use the milk carton to enter in 2 challenges. Elzybells is asking vor a valentine treat and gift and Double Dutch are also asking for a little present or other project for a valentine. I have cut the milk carton with the silhouette out of Elzybells Pink lemonade cardstock. I have sprayed the carton with pearl glimmermist. You can see it if you click on the pictures to enlarge them. But in real life there is much more sparkle. :) I have placed a piece of mica behind the heart that was cut out so my peppermint hearts won't fall out of the box. I have placed a white ribbon on 3 places on the box. I added a bow on the top. I have decorated my box with this cute little sheep from the Elzybells clear stamp set From me to ewe. The sentiment is also from that same stamp set. I used the Stampin Up! word window punch to punch the sentiment out. With a little brad I attached it to the milk carton. I have used the medium flower and the stamen punch from Nellie Snellen to create the flower.

Het schaapje is ingekleurd met koh-i-noor potloden. De oogjes heb ik zoals altijd extra gekleurd met een zwarte glaze pen. de stipjes op de wangen zijn getekend met een witte gelpen. De vacht is gemaakt met witte fun flock en dat is goed te zien op deze close-up. Op het vachtje heb ik nog een paar kleine hartjes die ik uitgeponst heb geplakt.

The little sheep is coloured with the koh-i-noor pencils. I have coloured the eyes as usual with a black glaze pen. The dots on his cheeks are coloured with a white gelpen. I have used white fun flock for the fur. I have punched a couple of little hearts and added them to the fur.

Uit wit papier heb ik grotere hartjes geponst en deze heb ik rondom het doosje geplakt. Op het witte papier had ik eerst ook gespoten met de pearl glimmer mist.

I punched bigger hearts out of white paper and attached them on the box. I first sprayed the pearl glimmer mist on the white paper.

IMAGE: From me to ewe from Elzybells. CS: White cs, pink lemonade cs from Elzybells. INK: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Koh-i-noor pencils, black glaze pen, white gelpen, silhouette template, white ribbon, Nellie Snellen floral punches, heart punches, white fun flock, pink brad, Stampin Up! word window punch.