Doosje

Gisteren heb ik dit doosje gemaakt. Het patroontje komt uit een oude Cards only en ik vind hem erg leuk er uit zien. Echt perfect voor een klein cadeautje! Nog leuker is dat hij eigenlijk heel makkelijk te maken is. Ik een zwartkleurig binnendoosje gemaakt en voor de buitenkant heb ik een vel papicolor papier gebruikt waar ik eerst de zwarte stippen op heb geprint.

Yesterday I made this little box. The pattern is from an old Cards only (a dutch magazine) and I really loved it when I saw it. Perfect for a little gift. It is even more fun that it is very easy to make. I made a black box for the inside and for the box outside I used red papicolor paper. I first printed the black dots on the paper.



De afbeelding is een digitale stempel van CC. Designs. Het is het lieveheersbeestje uit de serie Bugg-a-boos. Ik heb dit schatje gekleurd met mijn derwent potloden. Met een witte gelpen heb ik wat accentjes aangebracht. De stipjes zijn nog eens gekleurd met een zwarte spica glitter pen. De oogjes heb ik gekleurd met een zwarte glaze pen. Aan het uiteinde van haar voelsprieten heb ik twee zwarte hotfix steentjes gebruikt. De tekst komt uit het setje Everyday greetings van Elzybells. De afbeelding is uitgesneden met de cirkel nestabilities.

The image that I used is a digital stamp from CC. Designs. It is the ladybug from the Bugg-a-boos. I have colored this little sweetie with derwent pencils. I did some accenting with a white gelpen. The dots were colored with a black spica glitter pen. The eyes were colored with a black glaze pen. I used some black hotfix stones on the end of her antenna's. The sentiment is from the Everyday greetings set from Elzybells. The image was cut out with the circle nestabilities.


Ik heb een zwart satijnen lintje om mijn doosje geplakt om hem zo makkelijk te kunnen sluiten. Ik heb in mijn doosje nu een paar babysokjes gedaan omdat ik verder niks leuks in de buurt had om erin te stoppen. ;)

I used a black satin ribbon to close my box. I have added some babysocks in the box, because I didn't have anything else that was fun to put in the box. ;)

En zo ziet het er uit als het doosje half dicht is.

And this is what the box looks like when it is half closed.

IMAGE: Bugg-a-boos from CC. Designs, Everyday greetings from Elzybells. CS: White cs, Red and black papicolor. INK:Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent pencils, Circle nestabilities, black hotfix stones, black glaze pen, white gelpen, black spica glitter pen, black satin ribbon.