Beterschap

Vandaag heb ik een heel eenvoudig kaartje gemaakt, naar het voorbeeld van een kaartje dat ik ergens anders heb gezien. De tekst is gemaakt met de computer.

Today I have made a very simple card, I was inspired by a card that I have seen somewhere. I have printed the text on the card.

Omdat......

Soms is het handig om alvast een kaartje klaar te hebben, dat je voor meerdere gelegenheden kunt gebruiken, vandaar een kaartje met omdat...

De achtergrondstrepen heb ik vervaagd op de computer en geprint op de kaart. Daarna heb ik de bloem uitgeknipt. Het plakken is soms erg lastig met die dunne steel, maar het is gelukt!

It is always good to have cards which you can use for different occasions, so I made this card with the simple text: because....

On the computer I faded the stripes on the background and I printed them on a card. Then I have cut out the flower. Sticking it onto the card was a bit difficult because of the really thin flower stem. But I managed to do it and my card is ready!

Beterschap

Dit ontzettend lieve egeltje pas precies bij een beterschapskaartje volgens mij. Ik heb het ontwerp heel simpel gehouden. De tekst op de kaart geprint en daarna alleen maar wat lijntjes embossen. Daarna nog 4 aardbeitjes uitgeknipt en opgeplakt en klaar!

This very cute little hedgehog is perfect for a get well card. I made the card very simple. I printed the text on the card and then I embossed 4 lines. Then I added the little strawberries and my card was finished!

Condoleancekaarten

Het maken van condoleancekaarten is nou niet direct één van mijn grootste hobby's, maar ja soms moet je wel eens zulke kaarten hebben. Ik had eigenlijk even helemaal geen ideetjes, maar toch wilde ik wat gaan proberen en ineens lukte het toch. Zomaar ontstond de ene na de andere kaart.

Making sympathy cards is not my biggest hobby, but sometimes you have to make such cards. I didn't have any ideas, but I wanted to make some. And then the ideas came and I could make some cards.

Abraham

Na een kaart voor een Sarah, kan natuurlijk Abraham niet achterblijven. Door dit vrolijke papiertje wordt hij heel kleurig en vrolijk.

When I had finished my card for a 50 year old woman, I also wanted to make a card for a man who becomes 50 years old. The nice backgroundpaper makes the card very colorfull and sparkling!

Sarah

Kaarten maken voor iemand die 50 wordt, valt vaak niet mee (vind ik dan). De plaatjes die je in winkels kunt vinden zijn vaak te ouderwets vind ik. Maar soms vind je toch ineens iets en dan wordt zo'n Sarah kaartje toch gewoon erg vrolijk en leuk. Ik vond deze Cosmobella perfect voor een kaartje voor een Sarah. Lekker modern! Het inkleuren ging gelukkig erg goed en door nog wat glittertjes toe te voegen, is het wat mij betreft een heel vrolijk kaartje geworden!

Making cards for someone who is going to be 50 years old, is sometimes very difficult. In the shops there are only oldfashioned pictures, I think. But sometimes you get lucky and you find the perfect picture for such a card and then your card is a very nice one! I thought this Cosmobella was perfect for a 50 year old woman! Really modern. The colouring with my aquarel pencils went very well and I added some sparkles!

Babykaarten

Dit zijn mijn nieuwste babykaartjes. De knoopjes zijn gemaakt met de quickutz en ze zijn van rubber. Het blijft toch geweldig om te zien wat je allemaal voor leuke dingen kunt maken met de quickutz. Ik ben erg gek op alle basisfiguurtjes die je voor allerlei verschillende kaarten en gelegenheden kunt gebruiken.

These are my latest babycards. I made the little buttons with my quickutz and they are made of rubber. It is great to see what nice things you can make with your quickutz. I really like all the basic figures because you can use for cards for every occasion.

Nog een egeltje

Afgelopen jaar kwam een wens uit. Ik wilde het al zo lang, maar twijfelde nog steeds. Zal ik of zal ik niet.... En toen heb ik het toch maar gedaan... een quickutz kopen. Ik was al tijden gek van het alfabet Phoebe, maar ik vond het best wel duur. En toen werd Phoebe ineens niet meer gemaakt.

Ik kon dan ook mijn geluk niet op toen ik op internet een winkel tegenkwam die nog wel Phoebe verkocht en eindelijk heb ik dan toch maar de bestelling geplaatst. Dit is een van de eerste kaartjes die ik met Phoebe heb gemaakt. En nog steeds ben ik verliefd op die lieve lettertjes.

Last year a wish came through. I wanted it for so long, but I was still doubting if I would buy one or not. And then I did it.... I bought a quickutz. I always like the alphabet Phoebe, but I thought it was a bit too expensive. And then they didn't sell Phoebe any longer.

So I was very surprised to find a shop on internet where I could buy Phoebe and finally I put in the order. This is one of the first cards that i have made by using Phoebe. And I still love those sweet characters!

Egeltje

Soms maak je een kaart waar je ontzettend tevreden over bent. Dit is er zo één.

Hij is eigenlijk heel eenvoudig, maar toch ..... ik vind hem zelf nog steeds super. Ik heb er een heleboel van gemaakt. Allemaal in verschillende kleurtjes. Helaas zijn daar geen foto's van gemaakt. Erg jammer. Was een erg vrolijk gezicht, al die leuke lieve egeltjes bij elkaar!

Sometimes you make a card that makes you very happy. This is one.

It is very simple, but...........I still think it is great. I made alot of these, all in different colors. I'm sorry I didn't make a photo of al these cards together, because it looked really great with all those happy colors and with the sweet hedgehogs.