Forever friends

Hoera, eindelijk weer eens een gewoon kaartje op mijn blog. Geen kerstkaartje, geen cadeau envelopje, geen doosje, nee een gewoon kaartje. Je zou bijna denken dat ik het verleerd was. :)
Voor mijn kaartje heb ik een stempel van Forever friends gebruikt. De beer is ingekleurd met derwent potloden en geurloze terpentine. Ik heb de beer uitgesneden met rechthoekige nestabilities. Ik heb op een strook papier de paars-witte stippen achtergrond geprint en nog een wit lintje erbij gedaan. Het tekstje is geprint en op een stukje paars papier gedaan.

Hurray, finally a normal card on my blog. Not a christmas card, no money wallet, not a box, no just a simple normal card. :)

For my card I used a stamp from Forever friends. I colored the bear with derwent pencils and OMS. I have cut the bear out with rectangle nestabilities. On a strip paper I printed the dotted purple background and I added a white ribbon. I printed the sentiment and I added a piece of purple paper.

Zebra

Vanochtend heb ik weer een boekenlegger gemaakt. :) Het ideetje heb ik van Dawn. Ik heb een afbeelding van een zebra met een boek en een brilletje van Pink Petticoat gebruikt. Het boekje heeft met een fineliner een rood kaftje gekregen. De zebra is uitgesneden met rechthoekige nestabilities. Er zit nog een zwarte rechthoek onder en dan een rode scalloped rechthoek. Op de zwarte rechthoek heb ik met een witte gelpen streepjes getrokken langs de randen. Ik heb nog een tweede rode scalloped rechthoek uitgesneden. Aan een van de rode rechthoeken heb ik het zwart-wit geruite lint vastgemaakt met dubbelzijdig plakband. Daarna heb ik er de tweede rode rechthoek op vastgemaakt met dik foamtape. Zo kun je niet zien hoe het lint dus vastgemaakt is. Aan het uiteinde van mijn lint heb ik een punt gemaakt en er een grote rode knoop aan vastgenaait. Als je de boekenlegger gebruikt, piept aan de bovenkant van je boek de rechthoek met de zebra uit je boek en aan de onderkant het lint met de knoop.

This morning I made another bookmark. :) This idea is from Dawn. I used an image of a zebra with a book and glasses from Pink Petticoat. I colored his little book red with a fineliner. I cut the zebra with rectangle nestabilities. I also cut a black and 2 red scalloped rectangles. With a white gelpen I doodled a bit along the borders. I attached my black and white gingham ribbon to one of the red rectangles with double-sided tape. . Then I atteched it to the other red rectangle with some foamtape, so the end of ribbon is hidden between the two rectangles. I folded the ribbon at he end into a point and I have sewed a big red button on the end.

Sophie

Ik had de smaak te pakken en er was ook nog een smal strookje van het rose papier over, dus er is meteen een tweede boekenlegger gemaakt op dezelfde manier. Deze keer heb ik op het rose papier zwarte stippen geprint. Als afbeelding heb Sophie de ballerina gebruikt. Het is een stempel van Hanna stamps en ze zijn zo leuk!!! Sophie is ingekleurd met derwent potloden en geurloze terpentine. Sophie is helemaal gek van glittertjes dus ik heb haar met mijn clear spica glitter pen een glitterjurkje gegeven. ;). Je kunt het heel goed zien op de foto. Ik heb cirkel nestabilities gebruikt om de afbeelding uit te snijden en ook voor de zwarte scallop cirkel. Ik heb nog een zwart lintje gebruikt.

I liked making the bookmark and there was also a small strip of pink paper left, so here is another one. This time I printed black dots on the pink paper. My image is Sophie the ballerina. It is a stamp from Hanna stamps and they are so cute!!! Sophie was colored with derwent pencils and OMS. Sophie loves glitters, so I gave her a little glitter dress. ;) You can see it really wel on my photo. I used cirkle nestbailities to cut her out and added a black scalloped cirkle. I also used a black ribbon.

En hier is Sophie in actie in mijn boek!

And this is Sophie in action in my new book!

Penny Black boekenlegger

Vandaag was een heerlijke rustige dag en ik heb lekker zitten knutselen. De tv stond aan met allemaal leuke kerstfilms (Sissi!!! :) ) en ik heb me prima vermaakt. Ik lees graag en vind het dus ook erg leuk om mijn eigen boekenleggers te maken. Dit idee had ik al een tijdje in mijn hoofd, maar de kerstprojecten moesten natuurlijk eerst af.

Ik heb een strook rose papier genomen en dit dubbel gevouwen. Het muisje is een stempel uit het setje Every which way van Penny Black. Ik heb de muis ingekleurd met derwent potloden en geurloze terpentine. Om het muisje heb ik met een lichtblauw potlood getekend. Ik had dit al veel vaker gezien en ook wel eens zelf gedaan. Het geeft echt een leuke effect waardoor je afbeelding er nog meer uitspringt. Op de hartjes is glitter aangebracht met een clear spica glitter pen. Het muisje is uitgesneden met ovalen neastabilties. Onderaan zit een wit lintje en daar bovenop zitten wat geponste hartjes.

Aan de binnenkant van de boekenlegger zitten een magneetje en een metalen ringetje. Om het magneetje weg te werken plak ik er een stukje rose papier overheen. Dit doe ik ook nog bij het ringetje, maar voor de foto heb ik het nog even weggelaten.

Today was a quit day and I have been crafting. The tv was on with all kinds of nice christmas movies (Sissi!!! :) ) and I had a great time. I like to read and I also like it to make my own bookmarks. I had this idea in my head for a while, but had to finish off my christmas projects first.

I used a strip of pink paper and I folded it in half. The little mouse is a stamp from the set Every which way from Penny Black. I colored the mouse with derwent pencils and OMS. I added glitter to the hearts with my clear spica glitter pen. I have drawn with a light blue pencil round the little mouse. I have seen this very often and already did it myself, but I keep liking the effect you get. The image really pops out. I added a piece of white ribbon and added 4 little punched hearts. I used oval nestabilities to cut the mouse out.

At the inside of the bookmark I added a little magnet and a metal ring. I used a piece of pink paper to hide the magnet. I am also going to do this with the little metal ring, but for my photo I left it off.

Kerstcadeautjes-2

En dit is het cadeautje dat ik van mijn moeder kreeg. Ze had voor me een echte portomonnee gemaakt met vakjes en daar zat geld in ( ik kan niet wachten om lekker online te gaan shoppen voor leuke hobbyspulletjes! :) ). Op de achterkant van de envelop zit een afbeelding die we eens op een beurs hebben gekocht, Je moet hem op papier strijken. Het ligt er heel mooi dik bovenop. Mijn naam is gemaakt met het phoebe alfabet van quickutz.

And this is the present that I got from my mum and dad. My mum made me a wallet and inside it was money ( I can't wait to buy some nice goodies online! :) ). On the back of the wallet was an image that you have to iron on the paper. It is really thick. My name was made with the phoebe alphabet from quickutz.

Kerstcadeautjes-1

Gisteren hebben we een klein beetje kerst gevierd met wat cadeautjes. Ik heb voor mijn moeder dit triangle doosje gemaakt. Het doosje is gemaakt van paars-wit stipjes papier dat ik zelf heb geprint. Het engeltje is een digitale download van C.C.designs stamps. Ik heb haar ingekleurd met derwent potloden en geurloze terpentine. Op de vleugeltjes zit glitter van de clear spica glitter pen. Het engeltje is uitgesneden met cirkel nestabilities. Om de cirkel heb ik met een paarse stabilo fineliner streepjes getrokken. Met het phoebe alfabet van quickutz heb ik merry xmas op het doosje gemaakt. De sneeuwsterretjes zijn stickers. In het doosje had ik een cadeautje voor mijn moeder gedaan.

Yesterday we celebrated christmas a little bit with some presents. I made this little triangle box for my mother. The box was made from purple-white dotted paper that I printed myself. The little angle is a digital download from C.C. design stamps. I colored her with derwent pencils and OMS. I added glitter to her wings with my clear spica glitter pen. I cut the little angle with circle nestabilities. I made some faux stitching with a purple stabilo fineliner at the edge of the circle. With the phoebe alphabet from quickutz I wrote merry xmas. The little snowflakes are peel offs. Inside the box was a little present for my mum.

Echt het laatste kerstkaartje van dit jaar. :)

Eindelijk kan ik de foto van mijn laatste kerstkaartje van dit jaar plaatsen, want ik heb nu gehoord dat hij nog net voor de kerst is ontvangen. Het is een suspension kaartje geworden. Ik heb op een stuk groen geruit papier het eerste couplet van het kerstliedje Santa Claus is coming to town getypt. Uit dit rechthoek heb ik een cirkel gesneden met mijn nestabilities. Uit de witte kaart zelf is op precies dezelfde plek ook een cirkel uitgesneden. Daarna heb ik twee kleinere cirkels gesneden. Op het kleinere cirkeltje heb ik het zingende egeltje van Penny Black gestempeld. De egel is ingekleurd met derwent potloden en geurloze terpentine. Met een clear spica glitter pen heb ik wat glitter toegevoegd. Op de tweede cirkel heb ik precies hetzelfde gedaan. De cirkels zijn daarna op elkaar geplakt met een touwtje ertussen. De kleinere cirkel heb ik toen in de grote cirkel neergelegd en ik heb de uiteinden van het touwtje vastgemaakt aan de kaart. Daarna is het geruite vlak erover heen geplakt en de touwtjes zijn weggewerkt. Ik heb van rood papier een scalloped cirkel gesneden en deze om de rand van de cirkel geplakt. Met het phoebe alfabet van quickutz heb ik Merry xmas gemaakt.

Finally I can show my last christmas card from this year, because I just heared that it arrived just for christmas. I made a suspension card. I wrote the first lines of the christmas song Santa Claus is coming to town on a piece of green gingham paper. I cut a circle out of the gingham paper. I also cut the same size circle at exactly the same spot of my card. Then I cut two smaller circles with my nestabilities. On the smaller circle I stamped the image of the singing hedgehog from Penny Black. I colored it with derwent pencils and OMS. I added glitter with my clear spica glitter pen. I did the same on the second circle. I glued them together with a piece of cord between them. I glued the ends of the cord on the card so the little circle was hanging in the big circle. Then I added the green gingham rectangle and you can't see the end of the cord anymore. I cut a scalloped circle from red paper and glued that round the circle. With the phoebe alphabet from quickutz I wrote Merry Xmas.

Fijne kerst - Merry christmas

Fijne kerst - Merry christmas

Tag Pauline

Ik doe dit jaar niet veel aan kerst, maar we geven in de familie elkaar toch een klein cadeautje. Het leek me leuk om een tag te maken voor aan mijn cadeautjes. Deze is voor Pauline, de vriendin van mijn broer. Ik vond deze stempel van Magnolia zo'n schatje dat ik hem toch nog gekocht heb vlak voor de kerst, hoewel de kerstkaarten allang verstuurd zijn. Door een tag te gaan maken had ik meteen een goed excuus om hem meteen te gebruiken. :) De magnolia is ingekleurd met peerless water colors. Omdat het met dit donkere weer zo moeilijk is om een goede foto te maken lijkt het truitje oranje maar het is meer een rood tintje. Op de slinger heb ik glitter aangebracht met een zwart spica glitter pen. Op mijn tag heb ik eerst de tekst geprint. Daarna heb ik er swirls op gestempeld met clear stempels van Pipoos. De stipjes heb ik zelf erop gezet met een glaze pen. Met een eyelet en een zwart lintje heb ik de tag afgewerkt.

I am not going to celebrate christmas very big this year, but we are still giving some little presents in our family. I thought it would be nice to make tags for the presents. This one is for Pauline, my brothers girlfriend. I liked this stamp from Magnolia so much, that I ordered although it is almost christmas and my christmas cards are finished. I still could use it for a tag. :) I colored the magnolia with peerless water colors. Because of the dark weather it is really hard to get a good picture, so the girls sweater looks orange but actually it is sort of red/pink. I added some glitter with a black spica glitter pen. I printed the sentiment on my tag, then I stamped some swirls on it with clear stamps from Pipoos. I made the little dots with a glaze pen. I finished the tag with an eyelet and a black ribbon.

Kerstenvelop

Dit geldenvelopje is gemaakt van wit papier. De rode stroken zijn papicolorpapier met geëmboste sterretjes. Dit is helaas niet goed te zien op de foto. De boompjes zijn gestempeld op wit papier. Ze komen uit de Snowy Jo collection van Imaginisce. Ik heb met een fiskars tang nog wat sterretje geponst en die naast de bomen geplakt. De tekst is op de envelop geprint.

This money wallet was made from white paper. I added red strips papicolor paper that has little stars embossed on it. Unfortunately you can't see it very well on mu photo. I stamped the trees on white paper. They are from the Snowy Jo collection from Imaginisce. I punches dome little stars with a fiskars punch and attached those next to thr trees. The sentiment was computer generated.