Fairytale challenge - With/for kids

Goedemorgen, neem er maar een kopje koffie bij, want ik heb een post met heel veel foto's voor vandaag. ;)

Vandaag begint er weer een nieuwe challenge op het Fairytale challenge blog en het is een superleuke challenge deze keer. De challenge is om iets te maken voor of met kinderen. Ik heb besloten om voor beide opties te gaan. Mijn kleine neefje Menno van 2,5 jaar oud vindt het namelijk erg leuk om met zijn tante Lizzy te kleuren. ;) Dus ik had me bedacht dat allebei een kaartje zouden gaan maken. Ik heb van tevoren voor ons allebei een pakketje gemaakt met daarin dezelfde afbeelding en papiertjes en voor beide ook nog wat kleine versieringen zoals wiebeloogjes en sterretjes stickers. Voor mezelf had ik nog een extra kaartenkitje gemaakt, zodat ik later op mijn gemak zelf een kaart kon maken voor het geval dat dat niet helemaal lukte terwijl Menno en ik aan het knutselen waren en later beek dat dat een goed idee was. ;)

Goodmorning, maybe I should advice you to get a cup of coffee while you are reading this post, because there will be lots of photo's today. ;)

Today a new challenge starts on the Fairytale challenge blog and this time our challegne is really awesome! The challenge this time is to make something for or with children. I decided to go for both options. My little cousin Menno (2,5 years old) loves it to draw together with his aunty Lizzy. ;) So I decided that we should both make a card. I prepared everything, so I made a couple of card kits for us both. The kits have the same images and papers and also a few small embellishments, like wobbly eyes and star stickers. I also made an extra kit for myself, so I could make a card when the cardmaking didn't work out during my crafty time with Menno. Later it turned out that this was a good idea. ;)

Ik zal eerst mijn kaartje laten zien. De kaart is gemaakt met de afbeelding Critters cuddly van Pollycraft designs. Helaas bestaat Pollycraft designs niet meer, dus ik kan helaas geen linkje plaatsen. Ik heb mijn monster ingekleurd met mijn potloden en rondom de afbeelding heb ik gekleurd met geel krijt. De afbeelding is daarna uitgesneden met de Stitched mats circles van Lil inkers designs. Op een witte kaart heb ik spijkerstof papier geplakt en daarop ik een stiklijntje getekend met een witte gelpen. Ik heb banners gesneden van mijn design papier en deze op de kaart geplakt. De sterretjes heb ik daarna op een aantal plekken op de kaart geplakt en de wiebeloogjes heb ik op het monster geplakt. De tekst  is gestempeld met versamark inkt en daarna geëmbost met de witte embossingpoeder. De tekst komt uit de set Jibber jabber van The alley way stamps. 

I will first start with showing my card. The card is made with the image Critters cuddly from Pollycraft designs. Unfortunately Pollycraft designs isn't in business any longer, so I can't give a link for the image. I have colored the image with my pencils and I colored around the image with yellow chalk. The image is cut out with the Stitched mats circles from Lil inkers designs. On a white card I adhered denim design paper and then I added faux stitching with a white gelpen. I have cut a couple of banners out of my design papers and I adhered those on the card. I adhered the stars on the card and I attached the wobbly eyes. The sentiment is stamped with versamark ink and I embossed it with white embossingpowder. The sentiment is from the set Jibber jabber from the Alley way stamps. 

I want to enter my card in the following challenges:

• Always something creative - Main color = red
• Bearly mine challenge - Let's go digital
• Card and scrap - Bright colors
• Cards galore encore - Use a digital or rubber stamp
• Crafting musketeers - Stamped image
• Crafty hazelnut's patterned paper challenge - Anything goes with patterned paper
• Creatalicious challenge - Happy birthday
• Just for fun - Anything goes
• Seemacrafts - Child's birthday
• The sisters of craft - Anything goes
• Fan-tastic Tuesday - Anything goes
• Loves rubber stamps - Anything goes
• Papertake weekly - Anything goes
• Shopping our stash - Red, white and blue
• Through the craft room door - Anything goes
• Tuesday throwdown - Anything goes
• Twisted Tuesdays - Red, white and blue with stars
• Artistic inspirations - Patriotic colors
• Crafting from the heart - Anything goes
• Love to create - 3 or more design papers
• The pink elephant monday card challenge - Anything goes

En dit is het kaartje gemaakt door Menno. Menno heeft de afbeelding ingekleurd met potloden. Ik had voor Menno al het jeans papier op de kaart geplakt en ik had dubbelzijdig plakband op alle papiertjes geplakt en daarna mocht Menno zijn gang gaan. Nadat hij was begonnen met het opplakken van het designpapier, kreeg hij er zoveel plezier in dat hij meteen maar ook mijn papieren erbij plakte. ;) Nadat Menno alle papieren had opgeplakt, vond hij dat er nog wat miste dus hij heeft wat stukjes dubbelzijdig plakband als versiering op de kaart geplakt. Hij heeft hetzelfde gedaan met de afbeelding en daarna hebben we samen de wiebeloogjes opgeplakt. Daarna heeft hij al zijn sterretjes op een stapeltje geplakt. ;) Zes sterretjes was te weinig dus hij heeft meteen maar de mijne erbij geplakt. 

And this is the card that Menno made. Menno has colored the image with pencils. I adhered the denim paperon the card for Menno and I prepared all the desing papers with double sided tape for Menno. After he had started adhering the papers, he had so much fun that he decided to take some of my papers too. After he was done he decided to add  some strips of double sided tape as an extra embellishment. He also adhered some on the image and together we adhered the wobbly eyes. Then he decided to adhere all the stars.... in one place. He didn't like the look of just 6 stars, so he took my stars and used them on his own card.

Hier nog even een close up met het mooie inkleurwerk, de stripjes dubbelzijdig tape en de stapel sterretjes. Een echte artiest wat mij betreft!

Here is a close up with is nice coloring, the strips of double sided tape and the stack of stars. A real artist if I may say so!

En dan nog een foto van onze kaartjes samen. Heel leuk om ze zo samen te zien.

And a last picture of both our cards, Love to see them together.

Deze post is natuurlijk niet compleet zonder wat actiefoto's: Hier is mijn kleine vriend druk met het inkleuren. 

This post isn't complete with some action photo's: On this one my little friend is really busy with coloring the image.

Druk met het plakken van papiertjes. :)

Busy with adhering the design papers. :)

De kaart was niet compleet zonder wat stukjes dubbelzijdig plakband.

The card wasn't complete without some strips of double sided tape.