Saturday, 20 June 2009

Kelly en Melanie


Vandaag ga ik een vriendin helpen met het partijtje van haar dochter. Ze gaan een hotfixparty doen. Ze heeft me al gewaarschuwd voor de 8 heftig puberende meiden, dus dat zal wat worden. :) Ik heb een klein cadeautje gemaakt voor de jarige job en ook voor haar zusje heb ik een klein cadeautje gemaakt. Voor de beide dames heb ik celebrations gekocht. Ik kon ze natuurlijk zo geven, maar dat is niet leuk, dus ik heb even wat leuks in elkaar gefrutselt voor ze. Ik had nog 2 lege doosjes staan waar eerst pinda's in hebben gezeten. Ik heb de celebrations in die doosjes gedaan en daarna de deksels versierd. Voor Kelly heb ik gekozen voor een rose ruitje want ze is gek op rose. Kelly houdt ook van feeën, dus ik heb de stempel van Agnes Ketto van Stamping Bella gekozen voor haar. Ik heb gekleurd met derwent en caran d'ache potloden. De vleugeltjes en de rose delen van haar rokje zijn gekleurd met een clear spica glitter pen. Onder aan haar rokje hangen allemaal balletjes en daar heb ik zwarte hotfix steentjes op geplakt. Ik heb een strikje van wit satijn lint gemaakt. De bloemetjes zijn ponsjes met een zwarte cabochon in het midden. De naam Kelly is gemaakt met het Olivia alfabet van quickutz.

Today I am going to help my friend with the birthdayparty from her daughter. She is going to give a hotfixparty. I made a little present for the birthday girl and for her little sister I also made a present. I have bought celebrations for both girls. I could have given them in their own box, but that is no fun, so I made them a fun box. I had two plastic boxes that had peanuts in them before and I decorated the lids of those. For Kelly I have chosen a pink gingham background, because she really loves pink. She also loves fairies, so I have chosen the stamp Agnes Ketto from Stamping Bella. I coloured her with derwent and caran d'ache pencils. The wings and the pink parts of her skirt were colored with a clear spica glitter pen. I used little black hotfix stones for the little ball under her skirt. I made a bow from white satin ribbon. The flowers are punches and I used a black cabochon in the middle of the flower. The name Kelly was made with the Olivia alphabet from quickutz.
Voor Melanie heb ik hetzelfde gedaan. Ik heb alleen voor een andere stempel en een ander kleurtje gekozen. Melanie is wat ouder en dus vond ik daar een gorjuss girl van sugar nellie goed bij passen. Volgens mij heb ik ook ooit eens opgevangen dat ze paars een mooie kleur vond, dus voor haar een paars doosje. Ik heb de platen op de bovenkant met foamtape op de doosjes geplakt. In het midden zit geen foamtape en daar loopt een heel breed wit lint onder de afbeelding door, want ik heb om de doosjes een hele grote strik van wit lint gedaan.
I did the same thing for Melanie. I did choose another stamp and another color for her. Melanie is a bit older and I thought the gorjuss girl from sugar nellie was perfect for her. I think she likes lilac, so I made her a lilac box. I attached the cards with foamtape to the lids of the boxes. In the middle I didn't use foamtape and there is a big white ribbon. I tied it together on the front of the box.

IMAGE: Gorjuss girls set 1 from Sugar Nellie. Agnes Ketto from Stamping Bella. CS: white cs. Ink: Versafine onyx black. ACCESSORIES: Derwent and caran d'ache pencils, black glaze pen, clear spica glitter pen, white satin ribbon, black hotfix stones, Olivia alphabet from Quickutz.

4 comments:

  1. Dat heb je weer heel leuk bedacht Larissa. Je zit vol goede ideeën.
    Als die meisjes net zo gek zijn op doosjes als ik, hebben ze deze doosjes over 10 jaar nòg, vol met allerlei meiden-spulletjes.

    Groetjes van Marianne

    ReplyDelete
  2. 2 Prachtige doosjes!!!

    Saskia :)

    ReplyDelete
  3. Angela (SCS monkeymama)4 August 2009 at 03:06

    These boxes are adorable! I'll bet they loved them! What a kind thing for you to do as well.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails